Текст и перевод песни HA SUNG WOON - Bluemaze

Bluemaze

아름다워 모든 게 나를 감싸네
헤어 나올 수 없는 환상의 bluemaze
주르륵 미끄러져 내려와 like 미끄럼틀
나를 안는 wave 뭔가 익숙해
(Dive in swimming pool)
따스하게 날 바라보는 햇볕
부끄러운 듯 눈이 부셔 시원한 파도에
날 숨겼네
비슷해 널 처음 만난 여름밤
좋았다 설렜다
어쩔 줄 몰라 했던 날 bluemaze
바람 부는 날 기억해줘 날
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일
하얀 파도와 하늘에 파란 구름
모두 엉켜있어 너와 나 그리고 bluemaze
괜시리 설레는 그런 날
너를 부르는 내 맘의 sign
받아줘 내 텔레파시 속도는 5G
내 맘은 뜨거워 hot 달아올라 like summer
파도처럼 밀려들어와 더 깊게 wave a deep
너를 바라볼 때 나오는 gesture
눈이 부시듯 부끄러워
시원한 파도에 날 숨길래
비슷해 널 처음 만난 여름밤
좋았다 설렜다
어쩔 줄 몰라 했던 날 bluemaze
바람 부는 날 기억해줘 날
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일
하얀 파도와 하늘에 파란 구름
모두 엉켜있어 너와 나 그리고 bluemaze
하루 종일 너를 쫓다가 길을 잃어버린 것 같아
너란 파도에 휩쓸려 난
바람 부는 날 기억해줘 날
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일
(You are my sunshine)
하얀 파도와 하늘에 파란 구름 (환하게 빛나는)
모두 엉켜있어 너와 나 그리고 bluemaze

Синий лабиринт

Всё так прекрасно, всё меня окружает,
Не могу выбраться из иллюзорного синего лабиринта.
Скатываюсь вниз, словно с горки,
Волна обнимает меня, и это кажется таким знакомым.
(Ныряю в бассейн)
Солнечные лучи ласково смотрят на меня,
Смущённо прячусь от ослепительного света в прохладной волне.
Спрятался.
Так похоже на ту летнюю ночь, когда я впервые встретил тебя.
Мне было так хорошо, я волновался,
Не знал, что делать, в этом синем лабиринте.
Вспомни меня в ветреный день,
Хочу, чтобы ты помнила меня таким же счастливым, каждый день.
Белые волны и синие облака в небе,
Всё переплетено: ты, я и синий лабиринт.
День, когда я inexplicably волнуюсь,
Знак моего сердца, зовущего тебя.
Прими мою телепатию, её скорость — 5G,
Моё сердце пылает, раскаляется, как летом.
Накрывает, как волна, всё глубже и глубже,
Жест, который я делаю, когда смотрю на тебя,
Смущаюсь от ослепительного света,
И прячусь в прохладной волне.
Так похоже на ту летнюю ночь, когда я впервые встретил тебя.
Мне было так хорошо, я волновался,
Не знал, что делать, в этом синем лабиринте.
Вспомни меня в ветреный день,
Хочу, чтобы ты помнила меня таким же счастливым, каждый день.
Белые волны и синие облака в небе,
Всё переплетено: ты, я и синий лабиринт.
Кажется, я потерялся, целый день гоняясь за тобой,
Унесён твоей волной.
Вспомни меня в ветреный день,
Хочу, чтобы ты помнила меня таким же счастливым, каждый день.
(Ты моё солнышко)
Белые волны и синие облака в небе (ярко сияющие)
Всё переплетено: ты, я и синий лабиринт.