Cake - HA SUNG WOON перевод на немецкий

Cake

Red lipstick, cherry on top
Whip cream 속 하얀 미소 뒤에
빨갛게 달아오른 심장은 너를 향해
번져 하늘 위를 나는 중

알겠어 아직 뭔가 좀 이르단 걸
사랑은 타이밍과 적당한 온도 (더 뜨겁게)
많은 사람 속에 오직 너만 눈부셔 (눈이 부셔)
다시 첫사랑에 빠진 것처럼 oh

Ooh, 이런 내 모습 낯설어
내 모든 게 you
네가 살짝 닿으면

Baby, 난 너의 cake, like it's your birthday
모든 게 다 best, 너와 난 sweet like sugar, yeah
사르르 녹아 넌 스며들어와
더 깊이 네게 빠져들어

Baby, 난 너의 cake, 날 데려가 줘
환하게 웃을 때 네가 너무나 좋아
아찔해져 가 널 더 원해 난
가득히 너로 채울 거야
Baby, you're like a cake

I'm shy like sweet pink chiffon
너 때문에 그래 you say hello
덕분에 준비했던 달콤한 topping 같은
예쁜 말들은 저 하늘 위로

아직도 올 듯 말 듯 넌 망설이고
너만 있다면 so beautiful, oh yeah
또 스쳐 지나가는 작은 순간까지도
다 내 마음에 녹여내는 중

Ooh, 더는 바랄 게 없는 걸
내 눈앞에 you
너 하나로 충분해 you, you

Baby, 난 너의 cake, like it's your birthday
모든 게 다 best, 너와 난 sweet like sugar, yeah
사르르 녹아 넌 스며들어와
더 깊이 네게 빠져들어

Baby, 난 너의 cake, 날 데려가 줘
환하게 웃을 때 네가 너무나 좋아
아찔해져 가 널 더 원해 난
가득히 너로 채울 거야
Baby, you're like a cake

너를 알게 되고 온 세상이 change
자꾸만 멍해지고 웃음이 나 매일이
Thinking of you, thinking of you
Thinking of you, thinking of you
Woah, thinking of you

Baby, 난 너의 cake, like it's your birthday
모든 게 다 best, 너와 난 sweet like sugar, yeah
사르르 녹아 넌 스며들어와
더 깊이 네게 빠져들어

Baby, 난 너의 cake, 날 데려가 줘
환하게 웃을 때 네가 너무나 좋아
아찔해져 가 널 더 원해 난
가득히 너로 채울 거야
Baby, you're like a cake

Baby, you'll take the cake
Baby, you'll take the cake
You'll take thе cake
이 순간 너와 함께라면
Baby, you're like a cake

Kuchen

Roter Lippenstift, Kirsche obendrauf
Hinter dem weißen Lächeln in der Schlagsahne
Mein rot glühendes Herz ist auf dich gerichtet
Es breitet sich aus und fliegt in den Himmel

Ich weiß, es ist noch etwas früh
Liebe braucht Timing und die richtige Temperatur (noch heißer)
Inmitten vieler Menschen strahlst nur du (du strahlst)
Als ob ich mich wieder zum ersten Mal verliebt hätte, oh

Ooh, dieses Aussehen ist mir fremd
Mein Ein und Alles bist du
Wenn du mich leicht berührst

Baby, ich bin dein Kuchen, als wäre es dein Geburtstag
Alles ist perfekt, du und ich, süß wie Zucker, yeah
Du schmilzt dahin und dringst in mich ein
Ich versinke noch tiefer in dir

Baby, ich bin dein Kuchen, nimm mich mit
Ich liebe es so sehr, wenn du strahlend lächelst
Ich werde schwindelig, ich will dich mehr
Ich werde mich ganz mit dir füllen
Baby, du bist wie ein Kuchen

Ich bin schüchtern wie süßer rosa Chiffon
Wegen dir, du sagst hallo
Dank dir, die süßen Worte, die ich vorbereitet hatte, wie Topping
Fliegen in den Himmel

Du zögerst immer noch, kommst du oder nicht
Wenn ich dich nur hätte, so wunderschön, oh yeah
Auch die kleinen Momente, die vorbeiziehen
Schmelze ich in meinem Herzen

Ooh, ich kann mir nichts mehr wünschen
Du vor meinen Augen
Du allein genügst mir, du, du

Baby, ich bin dein Kuchen, als wäre es dein Geburtstag
Alles ist perfekt, du und ich, süß wie Zucker, yeah
Du schmilzt dahin und dringst in mich ein
Ich versinke noch tiefer in dir

Baby, ich bin dein Kuchen, nimm mich mit
Ich liebe es so sehr, wenn du strahlend lächelst
Ich werde schwindelig, ich will dich mehr
Ich werde mich ganz mit dir füllen
Baby, du bist wie ein Kuchen

Seit ich dich kenne, hat sich die ganze Welt verändert
Ich bin ständig benommen und muss jeden Tag lächeln
Denke an dich, denke an dich
Denke an dich, denke an dich
Woah, denke an dich

Baby, ich bin dein Kuchen, als wäre es dein Geburtstag
Alles ist perfekt, du und ich, süß wie Zucker, yeah
Du schmilzt dahin und dringst in mich ein
Ich versinke noch tiefer in dir

Baby, ich bin dein Kuchen, nimm mich mit
Ich liebe es so sehr, wenn du strahlend lächelst
Ich werde schwindelig, ich will dich mehr
Ich werde mich ganz mit dir füllen
Baby, du bist wie ein Kuchen

Baby, du wirst den Kuchen nehmen
Baby, du wirst den Kuchen nehmen
Du wirst den Kuchen nehmen
Wenn ich in diesem Moment mit dir zusammen bin
Baby, du bist wie ein Kuchen