Don’t live me alone - HA SUNG WOON перевод на русский

Don’t live me alone

말도 없이 늘 그렇게 날 떠나갔지만
사랑이라 기억해 줘요
이런저런 말들을 더한다고
무슨 소용일까요

음악을 멈추지 말아 줘 oh 그대로
홀로인 내 맘이 외로울까 그래
이젠 괜찮단 한마디가 지겨워
그냥 웃어 보네요

끝내 왜 날 떠나가려 해
끝내 혼자 남아 이렇게
고갤 숙여 눈을 떨어뜨려요
겨우 난 살아보려 애써

Yeah
Du-du-du-du-du, with you baby
I'm living for you, don't live me alone
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baby

묻고 싶어 머릿속엔 너무나도 많은데
맘 한편에 묻어둘게요 yeah
그대도 나처럼 누군가를 사랑했다면
말하지 않아도 알 거예요

잠 못 드는 밤의 곁에서 날 안아줘
홀로인 내 맘이 추울까 봐 그래
이젠 괜찮단 한마디가 그리워
그냥 웃어 보네요

끝내 왜 날 떠나가려 해
끝내 혼자 남아 이렇게
고갤 숙여 눈을 떨어뜨려요
겨우 난 살아보려 애써

나와 같은 맘인 가요
그댄 나를 닮지 말아요
저 내리는 빗물처럼
모든 걸 잊어버린 채
그대는 꼭 웃어줘요 goodbye

끝내 왜 날 떠나가려 해
끝내 혼자 남아 이렇게
고갤 숙여 눈을 떨어뜨려요
겨우 난 살아보려 애써

Не оставляй меня одного

Ты ушла, не прощаясь, как всегда,
Но помни, что это была любовь.
Что толку говорить сейчас,
Когда всё решено?

Не выключай музыку, oh, пусть играет,
Чтобы мое сердце не чувствовало себя одиноким.
Мне надоело говорить, что всё в порядке,
Я просто улыбаюсь.

Почему ты в конце концов решила уйти?
Почему ты оставляешь меня одного?
Я опускаю голову и закрываю глаза,
Пытаясь просто выжить.

Yeah
Ду-ду-ду-ду-ду, с тобой, малышка,
Я живу для тебя, не оставляй меня одного,
Малыш-ыш-ыш-ыш-ыш-ышка.

Хочу спросить тебя о многом,
Но лучше сохраню это в своем сердце, yeah.
Если ты когда-нибудь полюбишь кого-то,
То ты всё поймешь и без слов.

Обними меня в эту бессонную ночь,
Чтобы мое одинокое сердце не замерзло.
Теперь мне не хватает твоих слов "Всё хорошо",
Я просто улыбаюсь.

Почему ты в конце концов решила уйти?
Почему ты оставляешь меня одного?
Я опускаю голову и закрываю глаза,
Пытаясь просто выжить.

Ты чувствуешь то же, что и я?
Не будь такой же, как я.
Как этот дождь за окном,
Забудь обо всём,
И просто улыбайся, прощай.

Почему ты в конце концов решила уйти?
Почему ты оставляешь меня одного?
Я опускаю голову и закрываю глаза,
Пытаясь просто выжить.