Electrified - HA SUNG WOON перевод на немецкий

Electrified

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Yeah

Downtown through the city
Palm trees, blue skies, sunshine when you with me
Dance, dance, shimmy, shimmy
That's what I need, huh

Get down put your hands up
Empty glass so we fill it up
오늘 밤 어딜 데려갈지
모르지만

머리부터 발끝까지 전율을 느껴
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
깊은 곳에 흐르는 그 짜릿한 느낌
네 손짓 눈빛 입술 향기 나를 채웠어

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
오늘 밤 우리 바래
기억 깊숙이 새겨질 party

Electrified, electrified
And it sounds like
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Electrified, electrified

And it sounds like
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Electrified, electrified

(Yeah) babe you lookin' pretty
깊숙 차오른 전율 속에
Up down shimmy, shimmy
That's what I need, huh
솔직해져 너와 나 이 느낌 속에 취해서
오늘 밤 어딜 데려갈지 모르지만

더 이상은 참지 않아 only tell the truth
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
숨결 따라 흔들리는 야릇한 느낌
네 시선 몸짓 미소 모두 나를 채웠어

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
오늘 밤 우리 바래
기억 깊숙이 새겨질 party
Electrified, electrified

네 손길 so electric
느낄래 your aesthetic
내 머린 feel spinning
But I don't wanna stop

Your touches so electric
This is so aesthetic
You do not hesitate
I don't wanna stop

You got me so electrified, electrified
I need a little lightning tonight
Set me on fire tonight
오늘 밤 우리 바래
기억 깊숙이 새겨질 party

Electrified, electrified
And it sounds like
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Electrified, electrified

And it sounds like
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Electrified, electrified

Elektrisiert

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Yeah

Downtown durch die Stadt
Palmen, blauer Himmel, Sonnenschein, wenn du bei mir bist
Tanz, Tanz, Shimmy, Shimmy
Das ist, was ich brauche, huh

Komm runter, heb deine Hände
Leeres Glas, also füllen wir es auf
Ich weiß nicht, wohin ich dich heute Abend bringe
aber

Ich fühle einen Schauer von Kopf bis Fuß
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Dieses prickelnde Gefühl tief im Inneren
Deine Gesten, Blicke, Lippen, dein Duft haben mich erfüllt

Du hast mich so elektrisiert, elektrisiert
Ich brauche heute Nacht ein wenig Blitz
Zünde mich heute Nacht an
Wir hoffen heute Abend
auf eine Party, die tief in Erinnerung bleibt

Elektrisiert, elektrisiert
Und es klingt wie
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Elektrisiert, elektrisiert

Und es klingt wie
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Elektrisiert, elektrisiert

(Yeah) Babe, du siehst hübsch aus
In diesem tiefen Schauer
Up down, Shimmy, Shimmy
Das ist, was ich brauche, huh
Sei ehrlich, du und ich, berauscht von diesem Gefühl
Ich weiß nicht, wohin ich dich heute Abend bringe, aber

Ich kann nicht länger widerstehen, sage nur die Wahrheit
Ah-ah, ah-ah-ah-ah
Dieses aufregende Gefühl, das meinem Atem folgt
Dein Blick, deine Bewegungen, dein Lächeln, alles hat mich erfüllt

Du hast mich so elektrisiert, elektrisiert
Ich brauche heute Nacht ein wenig Blitz
Zünde mich heute Nacht an
Wir hoffen heute Abend
auf eine Party, die tief in Erinnerung bleibt
Elektrisiert, elektrisiert

Deine Berührung so elektrisch
Ich will deine Ästhetik spüren
Mein Kopf dreht sich
Aber ich will nicht aufhören

Deine Berührungen sind so elektrisch
Das ist so ästhetisch
Du zögerst nicht
Ich will nicht aufhören

Du hast mich so elektrisiert, elektrisiert
Ich brauche heute Nacht ein wenig Blitz
Zünde mich heute Nacht an
Wir hoffen heute Abend
auf eine Party, die tief in Erinnerung bleibt

Elektrisiert, elektrisiert
Und es klingt wie
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Elektrisiert, elektrisiert

Und es klingt wie
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, woo
Elektrisiert, elektrisiert