HA SUNG WOON - Puzzle - перевод текста песни на немецкий

Puzzle - HA SUNG WOONперевод на немецкий




Puzzle
Puzzle
비워진 자리
Der leere Platz
밤새 뒤집고 다시 맞춰
Die ganze Nacht wühle ich in dir und versuche, dich wieder zusammenzusetzen
아련히 우린
Verschwommen sind wir
조각난 흔적만 남아 있어
nur noch zerbrochene Fragmente
빈방 안에
Im leeren Raum
시간 가는 줄조차 모르고
verliere ich jedes Zeitgefühl
아직 너만 찾고 있어 ay
und suche immer noch nur nach dir, ay
작은 눈빛 따스한 향기
Dieser kleine Blick, dieser warme Duft
여전히 그대로 남아 마음 깊이
sind immer noch da, tief in meinem Herzen
너란 조각이 흐트러진 퍼즐 같아
Du bist wie ein verstreutes Puzzleteil
모든 기억 너뿐인데
Meine ganzen Erinnerungen sind nur du
모양은 달라도 결국엔 너인데
Auch wenn die Formen unterschiedlich sind, am Ende bist es du
제자리를 찾아 네가 내게
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkehrst,
돌아오길 바래
an deinen Platz
우리 다시 하나인 듯이
Als wären wir wieder eins
Fill in the blanks 처음 그대로
Fill in the blanks, wie am Anfang
완벽히 맞추고 싶어
Ich will es perfekt zusammenfügen
Fill in the blanks, yeah (Fill in the blanks)
Fill in the blanks, yeah (Fill in the blanks)
마음에 채워줘 가득히
Fülle mein leeres Herz ganz mit dir
미완성인 다시 너로 완성해
Vervollständige mich Unvollendeten wieder mit dir
Fill in the blanks 우리 다시
Fill in the blanks, wir wieder
Fill in the blanks
Fill in the blanks
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Fill in the blanks for me 채워줘
Fill in the blanks for me, fülle mich aus
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Fill in the blanks for me 채워줘
Fill in the blanks for me, fülle mich aus
처음의 설렘과 끝의 아픔 그리움까지
Vom ersten Kribbeln bis zum Schmerz des Endes, sogar die Sehnsucht
사랑의 이름인
alles im Namen der Liebe
없이 (Oh)
Unzählige (Oh)
많은 감정의 조각에 전부 (전부)
Fragmente von Gefühlen, alle (alle)
네가 그려져 있는걸 ay, ay
sind mit dir gezeichnet, ay, ay
익숙한 손길 웃게 말투
Die vertraute Berührung, die Art, wie du mich zum Lachen brachtest
여전히 그대로 남아 섞인 채로
sind immer noch da, vermischt
끝을 영원히 없는 퍼즐 같아
Wie ein Puzzle, dessen Ende für immer unbekannt ist
채우는 너뿐인데
Nur du kannst mich erfüllen
마지막 조각까지 너여야
Bis zum letzten Teil musst du es sein
제자리를 찾아 네가 내게
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkehrst,
돌아오길 바래
an deinen Platz
우리 다시 하나인 듯이
Als wären wir wieder eins
Fill in the blanks 처음 그대로
Fill in the blanks, wie am Anfang
완벽히 맞추고 싶어
Ich will es perfekt zusammenfügen
Fill in the blanks, yeah (Fill in the blanks)
Fill in the blanks, yeah (Fill in the blanks)
마음에 채워줘 가득히
Fülle mein leeres Herz ganz mit dir
미완성인 다시 너로 완성해
Vervollständige mich Unvollendeten wieder mit dir
Fill in the blanks 우리 다시
Fill in the blanks, wir wieder
Fill in the blanks
Fill in the blanks
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Fill in the blanks for me 채워줘
Fill in the blanks for me, fülle mich aus
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Fill in the blanks for me 채워줘
Fill in the blanks for me, fülle mich aus
네가 없이 시간은
Ohne dich ist meine Zeit
어긋날 뿐이야 (Oh)
nur fehlerhaft (Oh)
우리 다시 하나인 듯이
Als wären wir wieder eins
Fill in the blanks 처음 그대로
Fill in the blanks, wie am Anfang
완벽히 맞추고 싶어
Ich will es perfekt zusammenfügen
Fill in the blanks, yeah (Fill in the blanks)
Fill in the blanks, yeah (Fill in the blanks)
마음에 채워줘 가득히
Fülle mein leeres Herz ganz mit dir
미완성인 다시 너로 완성해
Vervollständige mich Unvollendeten wieder mit dir
Fill in the blanks 우리 다시
Fill in the blanks, wir wieder
Fill in the blanks
Fill in the blanks
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Fill in the blanks for me 채워줘
Fill in the blanks for me, fülle mich aus
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Fill in the blanks for me 채워줘
Fill in the blanks for me, fülle mich aus





Авторы: Min Kyung Cho, . Royal Dive (1), Mirror Boy, . Royal Dive (2), Christian Fast, Yi Jin Yi, Jimmy Mathias Claeson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.