Текст и перевод песни HA SUNG WOON - Snowy Stars

Snowy Stars

Mmm

흰 눈이 내리네 아주 천천히 까만 거리 위로 쌓여
새하얀 밤이 깊어만 가고 오늘도 적어봐 널

내리는 Snow 너무 늦었고 Close
눈을 감아도 More 보고 싶어 넌 어때?
Make a wish 좋은 꿈 꾸길
소원을 빌었지 쏟아진 별빛에

Too many stars in the sky
하얀 옷을 걸쳐 입고 네게 춤추듯 move
You are my sky 별처럼 같은 달 아래서
잘 자 오늘도 I'm by your side
Dalala da da dalala

달력 가득하게 적어 두면 돼 우리 함께할 모든 날
차갑던 겨울밤도 이젠 따스해져
유난히 눈부신 in your eyes

몇 번의 겨울이 또 지나가더라도
내겐 더 아름다울 그대, yeah
못다 한 내 마음이 아쉬운 memories
난 여기 남겨둘게

Too many stars in the sky
하얀 옷을 걸쳐 입고 네게 춤추듯 move
You are my sky 별처럼 같은 달 아래서
잘 자 오늘도 I'm by your side

Oh 너는 창밖의 눈을 닮아 쌓여
내 맘에 모든 순간 전부 너에게 물든 my life
우린 over and over again
별빛 가득한 하늘 아래 따스한 I'm snowy stars

길었던 밤 흐르는 cloud
Wishing and hoping everyday
기다린 마음 이제 전부 괜찮아
꿈이 끝나도 여전히 너의 손 잡고

Too many stars in the sky
하얀 눈을 입은 채로 내려앉은 네 품
너를 감싸 안아줘 긴 밤을 걷어줘
빛을 밝혀줄 I'm snowy stars

밤새 녹아든 봄이 오는 꿈
Oh I'm snowy stars

Étoiles enneigées

Mmm

La neige tombe lentement, s'accumulant sur les rues sombres
La nuit blanche s'approfondit et je t'écris encore aujourd'hui

La neige qui tombe est trop tardive et Close
Même les yeux fermés, je veux te voir davantage, comment vas-tu ?
Fais un vœu, fais de beaux rêves
J'ai fait un vœu sous la pluie de lumière des étoiles

Trop d'étoiles dans le ciel
Tu portes une robe blanche et tu danses pour moi, move
Tu es mon ciel, comme une étoile sous la même lune
Dors bien, je suis à tes côtés aujourd'hui
Dalala da da dalala

On peut remplir le calendrier de tous les jours que nous passerons ensemble
La nuit d'hiver glaciale est maintenant chaleureuse
Particulièrement éblouissant dans tes yeux

Même si plusieurs hivers passent encore
Tu seras plus belle pour moi, oui
Les souvenirs de ce que je n'ai pas pu dire, memories
Je les laisserai ici

Trop d'étoiles dans le ciel
Tu portes une robe blanche et tu danses pour moi, move
Tu es mon ciel, comme une étoile sous la même lune
Dors bien, je suis à tes côtés aujourd'hui

Oh, tu ressembles à la neige qui tombe par la fenêtre, tu t'accumules
Tous les moments de mon cœur sont imprégnés de toi, my life
Nous sommes over and over again
Sous un ciel rempli d'étoiles, je suis des étoiles enneigées chaleureuses

La longue nuit, le cloud qui coule
Wishing and hoping everyday
Mon cœur qui attend est maintenant bien
Même si le rêve se termine, je tiendrai toujours ta main

Trop d'étoiles dans le ciel
Tu es là, recouverte de neige blanche, dans mes bras
Je t'enlace, je traverse la longue nuit avec toi
Je suis les étoiles enneigées qui éclairent

Le rêve du printemps qui fond toute la nuit
Oh, je suis les étoiles enneigées