Текст и перевод песни HA SUNG WOON - Starlight

Starlight

내 방 속 은하계
설레는 마음으로
별들 모아서
주머니 한가득 담고
손에 닿는 자리마다
나만의 우주를 만들던 날

어두워진 밤을 등지고
잠이 들 때 불을 끄고
고갤 들어 바라보면

수많은 starlight
쏟아지는 starlight
지친 맘을 밝혀줘
날 위해 노래해 줘요
그저 떨어지지 않게
꼭 지켜줄게요
매일 밤 약속해 줘요
반짝일 거라고

가득 메운 별을
하나 둘 세다 보면
나만의 별자리가
빛나고 있어

수많은 starlight
쏟아지는 starlight
지친 맘을 밝혀줘
날 위해 노래해 줘요
그저 떨어지지 않게
꼭 지켜줄게요
매일 밤 약속해 줘요
반짝일 거라고

늘 혼자인 게 당연했었는데
맘이 녹아내려
쏟아지는 저 야광별처럼

Starlight
눈이 부셔 starlight

I own the starlight
끝이 없는 starlight
우리만의 이야길
꿈처럼 간직할래요
내게 멀어지지 않는
별빛이 돼줘요
눈 감아 약속할게요
영원할 거라고

Звёздный свет

Галактика в моей комнате
С взволнованным сердцем
Собирал звёзды
Наполнял ими карманы
Везде, куда касался
Создавал свою собственную вселенную

Повернувшись спиной к потемневшей ночи
Выключая свет, когда ложусь спать
Поднимаю голову и смотрю

Бесчисленные starlight
Льющийся starlight
Освети моё уставшее сердце
Спой для меня
Я просто не дам тебе упасть
Обязательно защищу тебя
Каждую ночь обещай мне
Что будешь сиять

Полное звёзд
Считаю их одну за другой
Моё собственное созвездие
Сияет

Бесчисленные starlight
Льющийся starlight
Освети моё уставшее сердце
Спой для меня
Я просто не дам тебе упасть
Обязательно защищу тебя
Каждую ночь обещай мне
Что будешь сиять

Всегда было нормально быть одному
Моё сердце тает
Как та падающая звезда

Starlight
Ты ослепительна starlight

I own the starlight
Бесконечный starlight
Нашу собственную историю
Хочу сохранить как сон
Не исчезай из моей жизни
Стань моим звёздным светом
Закрываю глаза и обещаю
Что это будет вечно