Without you - HA SUNG WOON перевод на английский

Without you

햇살이 머문 땅 위엔 작은 풀잎을 피우고
살며시 톡톡 흐르는 물방울의 노래가 들려
잊을 수 없는 하나둘의 큰 추억이 돼

잠든 이 밤 두 손 모아 우린 굳게 믿었죠
거친 바람결은 영원하지 않아
흐르는 시간 속에서 꿈꿔왔던
그날을 결국 맞이한 순간

Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love, 눈을 떠 with you
I'm in love, I'm in love, I'm in love, 너라는 이유
저기 저 별을 봐 너와 날 부르는 소리 들리니, yeah

Real 새하얀 하늘에 저 빛이 보여
별들이 가득하게 펼쳐지는 그곳으로, 음
우리 사일 맴도는 행성에 데려가고파

Real, 마지막 선물을 너에게 줄게
매일 밤 그려왔던 꿈만 같은 그곳으로, 음
우릴 꼭 닮은 그 행성에 온 거야

맞닿은 두 눈은 미솔 머금고 (you're my shine)
한줄기 설렘은 꽃향기와 같아 (you're my life)
널 위해 노래해 두 눈을 감고서 (all for you)
떨리는 나의 맘이 들리니

Baby, we can't stop yeah
또 하나의 장면들을 더해, yeah
모래알 같은 기억은 내게 하나둘 채워져
No, oh, 마치 한 편의 영화처럼
영원히 남아서 우릴 반길 거야

Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love, 언제나 with you
I'm in love, I'm in love, I'm in love, 너라는 이유
저기 저 별을 봐 너와 날 부르는 소리 들리니, yeah

Real 새하얀 하늘에 저 빛이 보여
별들이 가득하게 펼쳐지는 그곳으로, 음
우리 사일 맴도는 행성에 데려가고파

Real, 마지막 선물을 너에게 줄게
매일 밤 그려왔던 꿈만 같은 그곳으로, 음
우릴 꼭 닮은 그 행성에 온 거야

Without you

The sun shines on the ground, making small blades of grass bloom
And I hear the song of the raindrops gently tapping
It becomes one or two big memories I can't forget

In this quiet night, with our hands clasped, we firmly believed
That the rough winds will not last forever
Through the flow of time, we dreamt of
The day we finally met

Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love, open your eyes with you
I'm in love, I'm in love, I'm in love, because of you
Look at that star, can you hear the sound calling you and me, yeah

Real, the white sky, I can see that light
To that place where stars spread out, hmm
I want to take you to our planet orbiting there

Real, I'll give you the final gift
To that dream-like place I've drawn every night, hmm
We've come to that planet that looks just like us

Our eyes met, filled with sunshine (you're my shine)
One thread of excitement is like the scent of flowers (you're my life)
I sing for you, closing my eyes (all for you)
Can you hear my trembling heart?

Baby, we can't stop, yeah
Adding more scenes, yeah
Sand-like memories fill me one by one
No, oh, like a movie
It will stay forever and welcome us

Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love, always with you
I'm in love, I'm in love, I'm in love, because of you
Look at that star, can you hear the sound calling you and me, yeah

Real, the white sky, I can see that light
To that place where stars spread out, hmm
I want to take you to our planet orbiting there

Real, I'll give you the final gift
To that dream-like place I've drawn every night, hmm
We've come to that planet that looks just like us