Текст и перевод песни HA SUNG WOON - 면역력

면역력

오늘따라 유난히 목소리 잠겨
내 맘 밤새 건조했던 탓일까
매일같이 신경 써 조심을 해도
또 이렇게 바보처럼 늘 매번 걸려
너만 보면 늘 약해지는
내 모습 다 아는 걸까
왜 자꾸 또 나를 찾아와
내겐
도무지 없는 그 능력 너를 이겨내는 힘이
난 없는 것 같아 말도 없이 나타나
몇 번을 피하려 해도 달라진 게 없어
시간이 가면 갈수록
오히려 더 난 오히려 더 약해지는가 봐
사람들이 알려준 방법 다 해봐도 음
또 이렇게 바보처럼 늘 매번 걸려
너만 없으면 강해지는
내 모습이 싫은 걸까
괜찮을만하면 찾아와
내겐
도무지 없는 그 능력 너를 이겨내는 힘이
난 없는 것 같아 말도 없이 나타나
몇 번을 피하려 해도 달라진 게 없어
시간이 가면 갈수록
오히려 더 난 오히려 더
언제쯤이면 너를 보게 되도
흔들리지 않을 수 있는 힘이
그런 날이 올까요 이런 통증 계속되면
익숙해지는 그날이
가질 수 없는 그 능력 너를 지워내는 일이
난 힘든 것 같아 왜 자꾸만 나타나
너를 막아보려 해도 달라진 게 없어
시간이 가면 갈수록
오히려 더 예전보다 더 약해진 것 같아
가질 수 없나 봐

Иммунитет

Сегодня мой голос особенно хриплый,
Может, потому что мое сердце всю ночь было пересохшим?
Каждый день я стараюсь быть осторожным,
Но снова, как дурак, каждый раз попадаюсь.
Когда я вижу тебя, я всегда слабею,
Ты, наверное, знаешь все мои слабости.
Почему ты снова и снова приходишь ко мне?
У меня
совершенно нет этой способности, силы победить тебя.
Кажется, у меня ее нет. Ты появляешься без слов,
Сколько бы раз я ни пытался убежать, ничего не меняется.
Чем больше проходит времени,
Тем слабее я становлюсь.
Я перепробовал все способы, которые мне советовали, но...
Снова, как дурак, каждый раз попадаюсь.
Когда тебя нет рядом, я становлюсь сильнее,
Может, тебе не нравится такой я?
Как только мне становится лучше, ты появляешься снова.
У меня
совершенно нет этой способности, силы победить тебя.
Кажется, у меня ее нет. Ты появляешься без слов,
Сколько бы раз я ни пытался убежать, ничего не меняется.
Чем больше проходит времени,
Тем слабее я становлюсь.
Когда же я смогу увидеть тебя
И не дрогнуть?
Наступит ли такой день? Если эта боль будет продолжаться,
Я к ней привыкну.
У меня нет этой способности, стереть тебя из памяти.
Кажется, мне это не под силу. Почему ты продолжаешь появляться?
Я пытаюсь тебя остановить, но ничего не меняется.
Чем больше проходит времени,
Тем слабее я становлюсь, чем раньше.
Кажется, мне это не дано.