HA:TFELT - FiNE! - перевод текста песни на немецкий

FiNE! - HA:TFELTперевод на немецкий




FiNE!
Fine!
걱정하지 마, I'll be fine
Mach dir keine Sorgen, mir wird es gut gehen
결국엔 혼자니까
Am Ende bin ich ja doch allein
결국엔 떠나니까
Am Ende gehen ja doch alle
누구에게나 삶은 외로워
Für jeden ist das Leben einsam
괜찮을 거야, I'll be fine
Es wird schon gut gehen, mir wird es gut gehen
솔직히 아프긴 하지만
Ehrlich gesagt tut es weh, aber
아무 없던 것처럼 웃어 보이느니
Anstatt so zu lächeln, als wäre nichts geschehen
I'd rather be alone
Wäre ich lieber allein
말했지 쉽게 생각해
Du hast gesagt, sieh es locker
'Cause people lie always
'Denn Leute lügen immer
You make yourself lonely
Du machst dich selbst einsam
Don't get yourself lonely
Werde nicht einsam
바보 같은 짓이야
Es ist wirklich dumm, warum
감정을 좀체 숨기질 못해
Kann ich meine Gefühle einfach nicht verbergen
Just look away
Schau einfach weg
Just look away
Schau einfach weg
I'm fine, just fine
Mir geht's gut, einfach gut
So fine myself
So gut allein
I'm fine, so fine
Mir geht's gut, so gut
Fake loves, fake friends
Falsche Lieben, falsche Freunde
Two-faced all that
Doppelzüngig, all das
I'm done, I'd rather be alone
Ich bin fertig damit, ich wäre lieber allein
그런 거지, we had our time
So ist das eben, wir hatten unsere Zeit
모든 것에 끝엔 final line
Am Ende von allem ist die 'final line'
우린 자랐고 변했고
Wir sind erwachsen geworden und haben uns verändert
계속 다르게 변해가겠지
Und werden uns weiter unterschiedlich verändern
괜찮을 거야, you'll be fine
Dir wird es gut gehen, dir wird es gut gehen
세상에 없겠지만
Auch wenn ich nicht mehr in deiner Welt bin
좋은 사람들과 있길 행복하길 바라
Ich hoffe, du bist mit guten Leuten zusammen und glücklich
I wish you all the best
Ich wünsche dir alles Gute
말했지 쉽게 생각해
Du hast gesagt, sieh es locker
'Cause people lie always
'Denn Leute lügen immer
You make yourself lonely
Du machst dich selbst einsam
Don't get yourself lonely
Werde nicht einsam
바보 같은 짓이야
Es ist wirklich dumm, warum
감정을 좀체 숨기질 못해
Kann ich meine Gefühle einfach nicht verbergen
Just look away
Schau einfach weg
Just look away
Schau einfach weg
I'm fine, just fine
Mir geht's gut, einfach gut
So fine myself
So gut allein
I'm fine, so fine
Mir geht's gut, so gut
Fake loves, fake friends
Falsche Lieben, falsche Freunde
Two-faced all that
Doppelzüngig, all das
I'm done, I'd rather be alone
Ich bin fertig damit, ich wäre lieber allein
좋았던 기억들은 stay as they were
Die guten Erinnerungen bleiben, wie sie waren
미워하지 않아, 'cause we all got flaws
Ich hasse dich nicht, denn wir alle haben Fehler
시간이 흐르면 어른이 되려나
Werde ich erwachsen, wenn die Zeit vergeht?
I miss the time when we were young
Ich vermisse die Zeit, als wir jung waren
순수했던 날들
Die unschuldigen Tage
I'm fine, just fine
Mir geht's gut, einfach gut
So fine myself
So gut allein
I'm fine, so fine (I'm fine, I'm fine, I'm fine)
Mir geht's gut, so gut (Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut)
Fake loves, fake friends
Falsche Lieben, falsche Freunde
Two-faced all that
Doppelzüngig, all das
I'm done, I'd rather be alone
Ich bin fertig damit, ich wäre lieber allein
걱정하지 마, I'll be fine
Mach dir keine Sorgen, mir wird es gut gehen
결국엔 혼자니까
Am Ende bin ich ja doch allein
결국엔 떠나니까
Am Ende gehen ja doch alle
누구에게나 삶은 외로워
Für jeden ist das Leben einsam





HA:TFELT - LEFT
Альбом
LEFT
дата релиза
19-04-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.