HAEVN - One Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HAEVN - One Day




One Day
Однажды
I'm gone away in the morning
Я уйду утром,
To see the world through different eyes
Чтобы увидеть мир другими глазами.
The further I get the closer I'll be
Чем дальше я буду уходить, тем ближе я буду становиться
In every city and every sky
К каждому городу и каждому небу.
I'll lift the world from my shoulders you know
Я сброшу этот мир со своих плеч, знаешь,
And I'll see so many sights
И я увижу так много интересного.
I will taste forbidden flavors
Я буду пробовать запретные вкусы
And I will dance till the sun will rise
И танцевать до восхода солнца.
In the sunsets glow
В сиянии закатов
And the star lit nights
И в свете звёзд,
I will travel far, travel light
Я буду путешествовать далеко, путешествовать налегке.
And the burden's gone
Бремя ушло,
No ties left to bind
Больше нет уз,
I've decided to leave you behind
Я решил оставить тебя позади.
Give me solitude
Дай мне одиночество,
Give me time
Дай мне время,
Give me all the strength to uncover a new life
Дай мне силы открыть новую жизнь.
Give me solitude
Дай мне одиночество,
Give me time
Дай мне время,
I will find my way to let go of what's behind
Я найду способ отпустить то, что осталось позади.
I'll roam the earth when the sun goes down
Я буду бродить по земле, когда зайдет солнце,
And I'll travel through night
И я буду путешествовать всю ночь.
I'll see a reflection of the ghost I was
Я увижу отражение того призрака, которым был,
In every land that passes by
В каждой стране, мимо которой буду проезжать.
Maybe I'm scared
Может быть, я напуган,
Maybe I'm lost
Может быть, я потерян,
But I'm far enough to find
Но я достаточно далеко, чтобы понять,
That in the space that's grown between us
Что в пространстве, которое выросло между нами,
I'm gonna start another life
Я начну другую жизнь.
In the sunsets glow
В сиянии закатов
And the starlight nights
И в свете звёзд,
I will travel far, travel light
Я буду путешествовать далеко, путешествовать налегке.
And the burden's gone
Бремя ушло,
No ties left to bind
Больше нет уз,
I've decided to leave you behind
Я решил оставить тебя позади.
Give me solitude
Дай мне одиночество,
Give me time
Дай мне время,
Give me all the strength to uncover a new life
Дай мне силы открыть новую жизнь.
Give me solitude
Дай мне одиночество,
Give me time
Дай мне время,
I will find my way to let go of what's behind
Я найду способ отпустить то, что осталось позади.
One day you'll all understand it
Однажды ты всё поймешь,
One day you'll understand
Однажды ты поймешь,
One day you'll all understand it
Однажды ты всё поймешь,
One day you'll understand
Однажды ты поймешь,
One day you'll all understand it
Однажды ты всё поймешь,
One day you'll understand
Однажды ты поймешь,
One day you'll all understand it
Однажды ты всё поймешь,
One day you'll understand
Однажды ты поймешь.
Give me solitude
Дай мне одиночество,
Give me time
Дай мне время.





Авторы: Bram Doreleijers, Gordon Groothedde, Illan Voshol, Jorrit Kleijnen, Marijn Van Der Meer, Robin Alexander Van Baaren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.