SUPERSTITIONS - HALCALI перевод на немецкий

SUPERSTITIONS

戀が愛の友達でも裡じゃ誰と仲いいの?
戀や愛は幸せとも絕望とも仲いいの?
變に勘ぐっちゃって氣分最高途中
目が 覺めてく wow wow wow
だって'迷'ってる ねえ
'信'じ切っちゃっていい?
でも たぶん 幻なんでしょ?
戀も doo-wop! 愛も迷信
superstition 全部迷信
Hey Girl! Hey Boy!'迷'いながら
doo-wop! 愛した分 superstition 愛が返る
そんな 甘い 夢を'信'じてる

甘い夢見てるSo many girls...
苦い罠はまるHow many girls
S.O.Sのサイン屆かないjust My Hero...
パタ一ン化NO MORE! Huh?
電話越し キミ 默り
あたしばっか喋ってOMG...
見えない'次'期待したい!
繫ぐの不可能? 會えないのかなぁ もう
噓と本當 一體いつも
何處で待ち合わせ すれ違うの?
噓も本當 氣づかず缽合わせ
本音が隱れて泣いてんの
だって謎めいてばっか you know that
記憶の奧だけで I miss that
何が大切かとか 迷いだしたら
もうさよならかな I just wanna...
永久永遠ずっと愛さなくたっていい
未來 見えてる wow wow wow
永久永遠ずっと愛し合ったっていい
でも たぶん 幻なんでしょ?
懲りて doo-wop! ちょっと前進
superstition ちょっと停止
Hey Girl! Hey Boy!'迷'いながら
doo-wop! 運命って
superstition あんの 絕對
そんな 甘い 夢を'信'じてる

戀も doo-wop! 愛も迷信
superstition 全部迷信
Hey Girl! Hey Boy!'迷'いながら
doo-wop! 愛した分
superstition 愛が返る
そんな 甘い 夢をまた見てる
神樣doo-wop! どこにいて
superstition 何してんの
One Night, One Chance...'信'じてたいのに
doo-wop! 戀は迷信
superstition 愛も迷信
でも 甘い yes! 夢をまた見てる

SUPERSTITIONS

Auch wenn Verliebtheit die Freundin der Liebe ist, mit wem ist sie heimlich befreundet?
Sind Verliebtheit und Liebe sowohl mit Glück als auch mit Verzweiflung befreundet?
Werde seltsam misstrauisch, während die Stimmung auf dem Höhepunkt ist
Meine Augen öffnen sich wow wow wow
Denn ich bin 'verwirrt', hey
Darf ich vollkommen 'glauben'?
Aber es ist wahrscheinlich eine Illusion, oder?
Verliebtheit auch doo-wop! Liebe ist auch Aberglaube
superstition Alles ist Aberglaube
Hey Girl! Hey Boy! Während ich 'verwirrt' bin
doo-wop! So viel ich geliebt habe, superstition, die Liebe kommt zurück
An solch süße Träume 'glaube' ich

Süße Träume träumen So many girls...
In bittere Fallen tappen How many girls
Das S.O.S-Signal erreicht nicht just meinen Helden...
Schluss mit dem Muster! Huh?
Am Telefon schweigst du
Nur ich rede und rede OMG...
Ich möchte das unsichtbare 'Nächste' erwarten!
Verbindung unmöglich? Können wir uns nicht mehr treffen?
Lüge und Wahrheit, wo treffen sie sich eigentlich immer
und gehen aneinander vorbei?
Lüge und Wahrheit stoßen unbemerkt aufeinander
Die wahren Gefühle verstecken sich und weinen
Denn es ist immer nur rätselhaft, you know that
Nur tief in der Erinnerung, I miss that
Wenn ich anfange, mich zu 'verirren', was wichtig ist,
ist es dann schon Lebewohl? I just wanna...
Es ist okay, nicht für immer und ewig zu lieben
Die Zukunft ist sichtbar wow wow wow
Es ist okay, sich für immer und ewig zu lieben
Aber es ist wahrscheinlich eine Illusion, oder?
Geläutert doo-wop! Ein kleiner Fortschritt
superstition Ein kleiner Stillstand
Hey Girl! Hey Boy! Während ich 'verwirrt' bin
doo-wop! Gibt es Schicksal,
superstition wirklich absolut?
An solch süße Träume 'glaube' ich

Verliebtheit auch doo-wop! Liebe ist auch Aberglaube
superstition Alles ist Aberglaube
Hey Girl! Hey Boy! Während ich 'verwirrt' bin
doo-wop! So viel ich geliebt habe,
superstition kommt die Liebe zurück
Solch süße Träume sehe ich wieder
Gott doo-wop! Wo bist du,
superstition was machst du?
One Night, One Chance... Ich möchte 'glauben'
doo-wop! Verliebtheit ist Aberglaube
superstition Liebe ist auch Aberglaube
Aber süße ja! Träume sehe ich wieder