Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
Na
Na
why
so
why?
На-на-на,
почему
же,
почему?
Just
you
like
スキなコト
Просто
то,
что
тебе
нравится
ひとつだけじゃない
Это
не
единственное
君が開くトビラ
Дверь,
которую
ты
открываешь
答えはそこにあるの?ないの?
Ответ
есть?
Или
нет?
I
don't
know.
今もわかんないよ
Я
не
знаю.
До
сих
пор
не
знаю
いつだって僕らは迷子
Мы
всегда
теряемся
大人は言う"Just
a
child..."
Взрослые
говорят:
"Просто
ребенок..."
でも解いてくのが楽しいンダ
Но
мне
нравится
разгадывать
すぐには解けないかもしんない
Возможно,
это
не
сразу
получится
みんな
果てないハテナ
У
всех
бесконечные
вопросы
諦めない
解けるまでは
Не
сдавайся,
пока
не
найдешь
ответ
失敗しても
ねぇ
Даже
если
ошибешься
"All
right!!"と言ってちょうだい
Скажи:
"Все
в
порядке!"
精一杯イメージの海泳いで...
Плыви
изо
всех
сил
в
море
воображения...
(アキラメナイデ
ハテナイハテナ)
(Не
сдавайся,
бесконечные
вопросы)
Na
Na
Na
why
so
why?
На-на-на,
почему
же,
почему?
Just
you
like
スキなコト
Просто
то,
что
тебе
нравится
ひとつだけじゃない
Это
не
единственное
君しか知らないアシタ
Завтра,
которое
знаешь
только
ты
Tips
Taps
Tip
Taps
Tip
Taps
so
let's
sing
Тук-тук-тук,
тук-тук-тук,
тук-тук-тук,
давай
споем
Tip
Taps
Tip
Taps
Tip
Taps
Тук-тук-тук,
тук-тук-тук,
тук-тук-тук
手当たり次第で「何でもイイ」と
Говорить
«все
равно»
наугад
ゆうのは簡単でもイイの?
Легко,
но
хорошо
ли
это?
きっとheart-beatがヒント
Твое
сердцебиение
— подсказка
手探りしたって選んでほしいヨ
Даже
на
ощупь,
выбери,
пожалуйста
だって解いてくのが楽しいンダ
Ведь
разгадывать
так
весело
解けたら100倍かもしんない
А
если
получится,
может,
в
сто
раз
веселее
みんな
果てないハテナ
У
всех
бесконечные
вопросы
確かめたい
だから負けない
Хочу
убедиться,
поэтому
не
проиграю
失敗しても
ねぇ
Даже
если
ошибешься
後侮しないでちょうだい
Не
сожалей,
пожалуйста
もう1回イメージの空見上げて...
Еще
раз
взгляни
на
небо
воображения...
(アキラメナイデ
ハテナイハテナ)
(Не
сдавайся,
бесконечные
вопросы)
Na
Na
Na
why
so
why?
На-на-на,
почему
же,
почему?
Just
you
like
スキなコト
Просто
то,
что
тебе
нравится
ひとつだけじゃない
Это
не
единственное
君しか見えないナニカ
Что-то,
что
видишь
только
ты
小さな胸のカメラが捉えた
Камера
в
твоей
маленькой
груди
запечатлела
夢のカケラちゃんと写して
Осколки
мечты,
четко
сфотографируй
1コマ1コマ
今を賭けるなら
Если
поставить
на
каждый
кадр
сейчас
生まれるよ
あのドラマ
Родится
та
самая
история
Na
Na
Na
why
so
why?
На-на-на,
почему
же,
почему?
Just
you
like
スキなコト
Просто
то,
что
тебе
нравится
ひとつだけじゃない
Это
не
единственное
君が開くトビラ
Дверь,
которую
ты
открываешь
いつか
shine
your
smile
Когда-нибудь
твоя
улыбка
засияет
想像を超えるほど
Сильнее,
чем
ты
можешь
себе
представить
(Yes!)You
like
スキになる
(Да!)
Тебе
понравится
ひとつだけじゃない
Это
не
единственное
また新たなトビラ
Еще
одна
новая
дверь
Tips
Taps
Tip
Taps
Tip
Taps
so
let's
sing
Тук-тук-тук,
тук-тук-тук,
тук-тук-тук,
давай
споем
Tip
Taps
Tip
Taps
Tip
Taps
Тук-тук-тук,
тук-тук-тук,
тук-тук-тук
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yusuke Tanaka, U
Альбом
サイボーグ俺達
дата релиза
18-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.