ZIG ZAG SATURDAY NIGHT - HALCALI перевод на русский

ZIG ZAG SATURDAY NIGHT

A to the B to the C to the D to the E-mailとともに TEL 待ってる
気づけば日は落ちて昇ってる
プルルルル プルルルルルル
もう鳴らない 君からの Call
ただひとつメモリーが残る
そんな夜、ココロごと凍る

戻りたい！（戻れない！）
あのまま！（そのまま！）

あの日"リンリン"鳴る電話
君のアンナチュラルな反応は？
ケータイ、チェッキ、チェッキ
Oh！不安的中 Ouch！

今夜、ZIG ZAG（ZIG ZAG！）SATURDAY NIGHT
ビートに BOOM BOOM 揺られて
昨日の想い出を忘れたい ラーラララー！
恋は ZIG ZAG（ZIG ZAG！）SATURDAY NIGHT
スウィートな PAIN PAIN 重ねて
男子皆、女子皆 また出逢い 踊りたいなら DANCE！

YOU & I = 愛 はもうナイ
今 I'm heart breaker
Oh···ワスレタイよ、トゥナイト

ジョニー·デップ似 眼鏡男子
ヌケ感 GAPなグッボーイ
いま聞いたってジーンとくるセリフで急展開
だった彼とのエンディングは ZIG ZAG...
決定打はWho's that girl??
お揃いラブリング トライアングル
＠目黒通り お別れ ジャスなう。

踊りたい！（踊んなさい！）このまま！（どのままー？）

残しすぎたかも？着信履歴 だから Tell me 気にしない素振り
でも もう開くことのないメモリー You won't see me!

今夜、ZIG ZAG（ZIG ZAG！）SATURDAY NIGHT
ビートに BOOM BOOM 揺られて
昨日の想い出を忘れたい ラーラララー！
恋は ZIG ZAG（ZIG ZAG！）SATURDAY NIGHT
スウィートな PAIN PAIN 重ねて
男子皆、女子皆 また出逢い 踊りたいなら

青春のミュージック浴びなさい
涙さえギュッと抱きしめてくれたフレーズ

時は TICK TUCK（TICK TUCK！）止まらない
大統領でも戻れない
昨日を悔やんでもきりがない ラーラララー！
恋は ZIG ZAG（ZIG ZAG！）SATURDAY NIGHT
スウィートな PAIN PAIN 重ねて
男子皆、女子皆 また出逢い 踊りたいなら DANCE！

to the Beat to the C to the D to the E-mailとともに TEL 待ってる
気づけば君のこと想ってる
目黒通り 君はToo Shy 告白 like a 映画のシーン
今聞いたってジーンとくるセリフ メランコリック•ナウ•ビーツ

止まらない 戻れない だからそう、かけがえのない Life
ファンキー•ミュージック 一生浴びて Keep on dreaming!
ZIG ZAG 刻め！HALCALI とダンスフロアー！

ЗИГЗАГООБРАЗНАЯ СУББОТНЯЯ НОЧЬ

От A до B, от C до D, до E-mail, вместе с TEL жду ответа
Не заметила, как солнце село и снова взошло
Дрын-дрын-дрын, дрын-дрын-дрын-дрын
Больше не звонит, твой звонок
Осталось лишь одно воспоминание
В такую ночь, сердце замерзает

Хочу вернуться! (Не могу вернуться!)
Остаться там! (Остаться там!)

В тот день "Дзинь-дзинь" звонил телефон
Твоя неестественная реакция, какая она была?
Телефон, проверка, проверка
О! Тревога оправдалась, Ой!

Сегодня ночью, ЗИГЗАГ (ЗИГЗАГ!) СУББОТНЯЯ НОЧЬ
Качаюсь в ритме БУМ-БУМ
Хочу забыть вчерашние воспоминания ля-ля-ля-ля!
Любовь - это ЗИГЗАГ (ЗИГЗАГ!) СУББОТНЯЯ НОЧЬ
Сладкая БОЛЬ-БОЛЬ наслаивается
Все парни, все девушки, снова встретимся, если хотите танцевать, то ТАНЦУЙТЕ!

ТЫ и Я = Любви больше нет
Сейчас я разбивательница сердец
О... Хочу забыть, сегодня ночью

Парень в очках, похожий на Джонни Деппа
Рассеянный, хороший парень с изюминкой
Даже сейчас, услышав эти слова, я чувствую укол в сердце, резкий поворот событий
С ним наш конец был ЗИГЗАГОМ...
Решающий удар - Кто эта девушка??
Парные кольца любви, треугольник
@улица Мэгуро, прощание, прямо сейчас.

Хочу танцевать! (Танцуй!) Остаться так! (Как остаться?)

Кажется, я слишком много оставила звонков в истории вызовов, поэтому скажи мне, что делаешь вид, что тебе все равно
Но больше не откроется эта память, Ты меня не увидишь!

Сегодня ночью, ЗИГЗАГ (ЗИГЗАГ!) СУББОТНЯЯ НОЧЬ
Качаюсь в ритме БУМ-БУМ
Хочу забыть вчерашние воспоминания ля-ля-ля-ля!
Любовь - это ЗИГЗАГ (ЗИГЗАГ!) СУББОТНЯЯ НОЧЬ
Сладкая БОЛЬ-БОЛЬ наслаивается
Все парни, все девушки, снова встретимся, если хотите танцевать, то

Окунитесь в музыку юности
Фразы, которые крепко обнимали даже слезы

Время ТИК-ТАК (ТИК-ТАК!) не остановить
Даже президент не может вернуть прошлое
Нет смысла жалеть о вчерашнем ля-ля-ля-ля!
Любовь - это ЗИГЗАГ (ЗИГЗАГ!) СУББОТНЯЯ НОЧЬ
Сладкая БОЛЬ-БОЛЬ наслаивается
Все парни, все девушки, снова встретимся, если хотите танцевать, то ТАНЦУЙТЕ!

От Beat до C, до D, до E-mail, вместе с TEL жду ответа
Не заметила, как думаю о тебе
Улица Мэгуро, ты такой стеснительный, признание как в сцене из фильма
Даже сейчас, услышав эти слова, я чувствую укол в сердце, меланхоличные ритмы сейчас

Не остановить, не вернуть, поэтому да, бесценная жизнь
Фанковая музыка, окунайся в нее всю жизнь, Продолжай мечтать!
ЗИГЗАГ, вырезай! HALCALI и танцпол!