tears of love - HALCALI перевод на русский

tears of love

Is this love?

あなたの強い愛に触れて
私は そうよ 泣いたの

涙を こらえる 事だけが
愛だと 信じてたのに
強さという 優しさで
私を グッと 抱きしめて
涙を ずっと 包んでくれた

私は今 震えている 私は今 怯えている
そうよ 心が そっと あなたの胸でささやいている
あなたを信じていいのか 信じてゆけるのか でも
誰かの前で 涙を流す 私は私は 見た事無いし

何が こんなに 私を
tears of love 迷わせてるの
静かに こぼれる 涙
tears of love 何が欲しいの

あなたの強い愛が過去を
涙に 変えて 流すの
全てを 許して ゆく事が
愛だと 信じてたのに
弱さという 優しさで
私は そっと うなずいて
心は ずっと 遠くを見てた

あなたを今 包み込む あなたを今 愛おしむ
そんな そんな気持ちが 私の心に あるなんて
知らずに 逃げていた 知らずに 傷つけてた
心があなたを 求めてる そうよ あなた あなただけを

あなたの強い愛で明日が
涙に キラリ 輝く
素直に 心を 受け止めて
自分を 愛するように
強さという 優しさで
あなたを グッと 抱きしめて
涙に そっと 微笑んでいた

こんなに 自分を 強く
tears of love 信じられるの
永いため息の後に
tears of love 涙を拭くわ

this is love

あなたの強い愛に触れて
私は そうよ 泣いたの
涙を こらえる 事だけが
愛だと 信じてたのに
強さという 優しさで
私を グッと 抱きしめて
涙を ずっと 包んでくれた

Слёзы любви

Это любовь?

Прикоснувшись к твоей сильной любви,
Я, да, я плакала.

Я верила, что любовь – это лишь
Умение сдерживать слёзы.
Но силой своей нежности
Ты крепко обнял меня,
И окутал мои слёзы заботой.

Сейчас я дрожу, сейчас я робею.
Да, моё сердце тихо шепчет у тебя на груди:
«Могу ли я тебе довериться? Смогу ли я верить тебе?» Но
Я никогда не плакала перед кем-то другим.

Что же так сильно меня
Слёзы любви, смущает?
Тихо льющиеся слёзы,
Слёзы любви, чего вы хотите?

Твоя сильная любовь превращает прошлое
В слёзы и смывает его.
Я верила, что любовь – это
Прощение всего.
Но с нежностью слабости
Я тихонько кивнула,
А сердце смотрело куда-то вдаль.

Сейчас я обнимаю тебя, сейчас я лелею тебя.
И такие, такие чувства в моём сердце,
Я не знала, я бежала, я не знала, я ранила.
Моё сердце ищет тебя, да, тебя, только тебя.

С твоей сильной любовью завтрашний день
Засияет в моих слезах.
Искренне принимая своё сердце,
Как принимая себя,
С силой нежности
Я крепко обниму тебя,
И нежно улыбнусь сквозь слёзы.

Так сильно верить в себя,
Слёзы любви, я могу.
После долгого вздоха
Слёзы любви, я вытру слёзы.

Это любовь.

Прикоснувшись к твоей сильной любви,
Я, да, я плакала.
Я верила, что любовь – это лишь
Умение сдерживать слёзы.
Но силой своей нежности
Ты крепко обнял меня,
И окутал мои слёзы заботой.