Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
エレクトリック先生
Elektrischer Lehrer
アーリーモーニング通学路に
Am
frühen
Morgen
auf
dem
Schulweg
うかれたハート
ロックするポージング
Mein
aufgeregtes
Herz,
eine
rockige
Pose
ダーリン
フォーリンラブ
エレクトリック先生
Liebling,
verliebt,
elektrischer
Lehrer
ウノ
ドス
トレス
1,
2,
3 作戦
開始
Uno,
dos,
tres,
1,
2,
3,
Operation
beginnt
愛し愛されるため
カプサイシンダイエットだって
Um
zu
lieben
und
geliebt
zu
werden,
sogar
eine
Capsaicin-Diät
辞さない覚悟で学校ではシャイ
Bin
ich
bereit
zu
machen,
in
der
Schule
bin
ich
schüchtern
放課後は意外と大胆不敵にも
Nach
der
Schule
überraschend
kühn
und
furchtlos
マイハート
エルニーニョ
テキストも
テストも
Mein
Herz
ein
El
Niño,
auch
die
Texte
und
Tests
アイツの事だけ
考えていたいの
Ich
will
nur
an
ihn
denken
恋の呪文くり返してるサイボーグ
Ein
Cyborg,
der
Liebeszauber
wiederholt
愛の才狽ネいとヤバイ
タイトロープの上
ハミング
Das
Liebestalent
ist
gefährlich,
auf
dem
Drahtseil
summend
ギリギリ
待ったなし
マーシマーシミー
Knapp,
keine
Zeit
mehr,
Mercy,
mercy
me
でも安心してマミー
校内ライバルたち
蹴散らすトーマス
Aber
keine
Sorge,
Mami,
die
Schulrivalinnen
fege
ich
weg
wie
Thomas
ウイッグレス
レッグス
ばり
BODY
ROCK
Perückenlose
Beine,
starker
BODY
ROCK
エントリーだって
ジェントリー
Auch
der
Auftritt
ist
sanft
(gently)
レディーファースト
ダンスでランゲージ
Lady
first,
die
Sprache
ist
Tanz
インターナショナル先生の
Des
internationalen
Lehrers
歌うホームルームセンセーション
Singende
Klassenstunden-Sensation
学園騒然
恋のローテーション
Die
Schule
in
Aufruhr,
Liebes-Rotation
エレクトリック先生
Elektrischer
Lehrer
手と手取り
さぁ手を取り合って
Hand
in
Hand,
komm,
nehmen
wir
uns
bei
den
Händen
時代はダンダン
意外なハンサム
Die
Zeiten
ändern
sich
allmählich,
überraschend
gutaussehend
(handsome)
ローリング
ローリング
ダーリン
フォーリン
Rolling,
rolling,
Liebling,
fallin'
ラービン
強引
Lovin',
mit
Nachdruck
Hold
on
me
JUST
GOING
GOING
GOING
Halt
mich
fest,
JUST
GOING
GOING
GOING
アイツの事しか考えないの
もう
Ich
denke
nur
noch
an
ihn
私のノートブックパンパンになっちゃって
Mein
Notizbuch
ist
schon
ganz
voll
davon
裸足で体育館歩いて快感
Barfuß
durch
die
Turnhalle
laufen,
ein
Genuss
エクスタシーまであと少し足んない
Bis
zur
Ekstase
fehlt
nur
noch
ein
kleines
bisschen
ポップロックオーディオナイ
Pop
Rock
Audio
Night
でもパンチラったって反応ない
ムーンウォークで登下校
Aber
selbst
ein
Höschenblitzer
bringt
keine
Reaktion,
Moonwalk
zur
Schule
und
zurück
ロッキンブレイキン
もうパーペキ
Rockin',
Breakin',
schon
perfekt
校庭ど真ん中でフットワーク
校長だってフッとばす
Footwork
mitten
auf
dem
Schulhof,
selbst
den
Direktor
hau
ich
um
学園騒然
恋のローテーション
Die
Schule
in
Aufruhr,
Liebes-Rotation
エレクトリック先生
Elektrischer
Lehrer
手と手取り
さぁ手を取り合って
Hand
in
Hand,
komm,
nehmen
wir
uns
bei
den
Händen
期待のマイハート
未来のダンナ
Mein
hoffnungsvolles
Herz,
mein
zukünftiger
Ehemann
ローリング
ローリング
ダーリン
フォーリン
Rolling,
rolling,
Liebling,
fallin'
ラービン
強引
Lovin',
mit
Nachdruck
Hold
on
me
JUST
GOING
GOING
GOING
Halt
mich
fest,
JUST
GOING
GOING
GOING
ローリング
ローリング
ダーリン
フォーリン
Rolling,
rolling,
Liebling,
fallin'
ラービン
強引
Lovin',
mit
Nachdruck
Hold
on
me
JUST
GOING
GOING
GOING
Halt
mich
fest,
JUST
GOING
GOING
GOING
E・L・E・C・T・R・I・C・T・E・A・C・H・E・R
E・L・E・C・T・R・I・C・T・E・A・C・H・E・R
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Z Ryo, Fumiya Dj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.