ストロベリーチップス (Sweet Blue Beat ver.) - HALCALIперевод на русский
ストロベリーチップス
tonight
Клубничные
чипсы
tonight
とろけそう
tonight
the
night
Таю
tonight
the
night
甘いたっぷりなクリーム
ほほ染めてこぼれそう
Сладких
сливок
полным-полно,
румянец
на
щеках,
вот-вот
прольются
ストロベリーチップス
tonight
Клубничные
чипсы
tonight
こわれそう
tonight
the
night
Рассыплюсь
tonight
the
night
派手なハートブレイク
涙こらえておどけそう
Яркое
сердечное
горе,
сдерживая
слезы,
пытаюсь
шутить
(ラップ)あからさまに
プレゼント
(Рэп)
Откровенный
подарок,
ほほ染める
メッセージ
Румянец
вызывающее
сообщение,
フワフワと舞うハートシャンパンの泡
Сердечки
порхают,
как
пузырьки
шампанского,
スパークする炭酸
ゴージャスな晩餐
Искрится
газировка,
роскошный
ужин,
フラフラになるほど踊る心アバウト
Танцую
до
головокружения,
сердце
бьется
вразнобой
ストロベリーチップスかじるお味は
Клубничные
чипсы,
вкус
которых
スイートスイート
口どけほどよくて
Сладкий-сладкий,
тают
во
рту,
余計にケーキにトッピング
Еще
и
украшают
торт,
うかれたショッピング
疲れたアナタに
Уставшему
после
безумного
шопинга
тебе
クリームをそえる
Добавлю
сливок
とけるシフォン
ほどけるリボン
Тающий
шифон,
развязанный
бант,
さぁ新品(プレゼント)を開く中身はミラクル
Ну
же,
открой
подарок,
внутри
чудо,
その日がくる午前0時JUST
Тот
самый
день
наступит
ровно
в
полночь,
聖なる夜
約束かわす
В
святую
ночь
дадим
обещание
ハートのスナック
ハートのスナック
Закуска
для
сердца,
закуска
для
сердца,
あとかたなくハートブレイク
Без
следа,
сердечная
боль,
ハートのスナック
ハートのスナック
Закуска
для
сердца,
закуска
для
сердца,
派手にハートブレイク
バックアゲイン
Яркая
сердечная
боль,
снова
и
снова
ストロベリーチップス
tonight
Клубничные
чипсы
tonight
とろけそう
tonight
the
night
Таю
tonight
the
night
甘いたっぷりなクリーム
ほほ染めてこぼれそう
Сладких
сливок
полным-полно,
румянец
на
щеках,
вот-вот
прольются
ストロベリーチップス
tonight
Клубничные
чипсы
tonight
こわれそう
tonight
the
night
Рассыплюсь
tonight
the
night
派手なハートブレイク
涙こらえておどけそう
Яркое
сердечное
горе,
сдерживая
слезы,
пытаюсь
шутить
(ラップ)Oh
シングル
ジングル
鳴ってるッデーム
(Рэп)
Ох,
одинокий
звон
колокольчиков,
This
is
ブローケン
こうなる事予想の冒険
Это
сломлено,
это
предсказуемое
приключение,
結果OKじゃなくKO
真っ赤に燃える恋の火
Результат
не
ОК,
а
КО,
ярко
горит
огонь
любви,
ボルケーノいつもよりもハイなヒール
Вулкан,
каблуки
сегодня
выше
обычного,
変わってもらったバイトのローテーションだって台無し
Даже
измененный
график
работы
пошел
насмарку
ファミリーならいこいの日
С
семьей
- день
отдыха,
ダーリンとなら意外な日
С
любимым
- неожиданный
день,
期待はヒートアップ
このハートスナックのかけらの様に
Ожидания
накаляются,
как
крошки
этой
сердечной
закуски,
ストロベリー甘酸っぱいチップス
Клубничные
кисло-сладкие
чипсы,
シャンメリーなら
good
night
kids
Детское
шампанское,
спокойной
ночи,
детишки,
ふるえるハートハードブレイカー
Трепещущее
сердце,
разбиватель
сердец,
とろける
とける
ホーリーナイト
Таю,
таю,
святая
ночь
今日は肝心なデート
Wave
it
like
Just
don't
care
Сегодня
важный
день
свидания,
веди
себя
так,
будто
тебе
все
равно,
きっと完璧なエスコート
もしかしてオーナイ(オーナイ)
Наверняка,
безупречный
эскорт,
а
может
быть,
и
нет
(и
нет),
イェ〜ユドンスタッ
えばってダイアリー堂々と
Да,
ты
не
знаешь,
гордо
и
смело
в
дневнике
つづってくホーリーストーリー
Записываю
святую
историю,
目前この恋の勝利
偶然の出会いから数日
Победа
в
любви
уже
близка,
всего
несколько
дней
прошло
со
случайной
встречи,
はりさけそう毎日充実
Каждый
день
переполнен
эмоциями,
想いを伝える唯一の日
トナカイに乗ったキューピット
Единственный
день,
чтобы
признаться
в
чувствах,
Купидон
на
оленях,
あらわれ願い叶うはずが未来のハズバンド
Должен
появиться
и
исполнить
желание,
будущий
муж,
はるか
かなた遠く消えていくキャンドルライト
Далеко-далеко
исчезает
свет
свечи,
静まりかえる
サイレンナイト
Затихает,
ночь
сирен
ハートのスナック
ハートのスナック
Закуска
для
сердца,
закуска
для
сердца,
あとかたなくハートブレイク
Без
следа,
сердечная
боль,
ハートのスナック
ハートのスナック
Закуска
для
сердца,
закуска
для
сердца,
派手にハートブレイク
バックアゲイン
Яркая
сердечная
боль,
снова
и
снова
ストロベリーチップス
tonight
Клубничные
чипсы
tonight
とろけそう
tonight
the
night
Таю
tonight
the
night
甘いたっぷりなクリーム
ほほ染めてこぼれそう
Сладких
сливок
полным-полно,
румянец
на
щеках,
вот-вот
прольются
ストロベリーチップス
tonight
Клубничные
чипсы
tonight
こわれそう
tonight
the
night
Рассыплюсь
tonight
the
night
派手なハートブレイク
涙こらえておどけそう
Яркое
сердечное
горе,
сдерживая
слезы,
пытаюсь
шутить
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.