嗚呼ハルカリセンセーション - HALCALIперевод на русский
バブルの産湯でオギャーオギャー
Родились
в
эпоху
пузыря,
агу-агу
エンド
オブ
昭和
ノダウノダウ
Конец
Сёва,
ноем-ноем
ハチナナハチハチWe're
We're
Восемьдесят
семь,
восемьдесят
восемь,
мы,
мы
グングン上がる地価
地価
Цены
на
землю
растут
и
растут
世界のみなさんアニョハセヨ
Всем
привет,
люди
мира!
五輪五輪
SEOUL
ケチャンナヨ
Олимпиада,
Олимпиада
в
Сеуле,
круто!
眠んなよ
このムカシバナシ
Не
спи,
это
история
из
прошлого
ハルカリオンザマイク
男子ハナヂ
ХАЛКАЛИ
у
микрофона,
парни,
вытирайте
носы
時は元禄
ウソ
ここ平成
Сейчас
эпоха
Гэнроку…
шутка,
сейчас
Хэйсэй
2ぺーぺーインこの御時世
Мы,
две
девчонки,
в
это
время
グローバリゼーション横文字系
Глобализация,
куча
иностранных
слов
外国人って超ホリ深ぇ
У
иностранцев
такие
глубокие
глаза
どきねぇどきねぇ目黒区レペゼン
Круто,
круто,
представляем
район
Мэгуро
ノルウェイの森までとどろく美声
Наши
прекрасные
голоса
слышны
до
самого
"Норвежского
леса"
ヘイヘイ
オーライ
そこでキメ!
Эй-эй,
отлично!
Зажигаем!
奇声をあげる低学年
Младшеклассники
визжат
ハルカリ登場
丸刈り熱狂
Появление
ХАЛКАЛИ,
все
сходят
с
ума
от
наших
бритых
голов
Aムロ
Aユも皆動揺
А-Муро,
А-Ю,
все
в
шоке
同様3通との情報
Говорят,
что
мы
трое
одинаковых
ノンノン2通と
ちと謙虚
Нет-нет,
нас
двое,
немного
скромности
雑誌にMD
コスメおでん
Журналы,
мини-диски,
косметика,
одэн
毎日5％はなにかと納税
Каждый
день
5%
налогов
на
что-нибудь
重税に耐える中高生
Старшеклассники
и
школьники,
страдающие
от
тяжёлых
налогов
有名税もやや増税
Налог
на
популярность
тоже
немного
вырос
ハルカリセンセーション
Ощущение
ХАЛКАЛИ
グルーヴでワンネーション
Грув
объединяет
нации
曲はオートメーション
Музыка
на
автомате
かるくシンコペーション
Лёгкая
синкопа
出会いはスローモーション
Встреча
как
в
замедленной
съёмке
ゴールドはイミテーション
Золото
— это
имитация
ふるえるバイブレーション
Дрожащая
вибрация
バツグンコンビネーション
Отличное
сочетание
岡ちゃんトルシエジーコジーコ
Окада,
Труссие,
Зико,
Зико
ロベカルロナウドフィーゴフィーゴ
Роберто
Карлос,
Роналдо,
Фигу,
Фигу
レアルなコトバとビートビート
Реальные
слова
и
бит,
бит
9to5はイイコイイコ
С
9 до
5— хорошие
девочки,
хорошие
девочки
地球のみなさんブリングザノイズ
Люди
Земли,
давайте
пошумим!
ウン百チャンネルパーフェクトチョイス
Сотни
каналов,
идеальный
выбор
2006次会はドイツ
2006,
следующая
встреча
в
Германии
グロメのカリハルジーマでゴイス
Кали
Хару
Дзима,
круто!
母国語ペラペラ2ペーペー
Свободно
говорим
на
родном
языке,
мы,
две
девчонки
どうもメルシーダンケ謝謝
Спасибо,
мерси,
данке,
спасибо
デフレスパイラル不景気系
Дефляционная
спираль,
кризис
セレブの自宅は超豪邸
У
знаменитостей
огромные
дома
5時から男子とペレストロイカ
С
пяти
часов
с
парнями,
перестройка
寄り道
買い食い
2ケツ
無灯火
Заходим
в
магазин,
перекусываем,
едем
вдвоём
на
одном
байке
без
света
オレンジの街灯なんかキレイ
Оранжевые
уличные
фонари
такие
красивые
エスプレッソってすげぇ苦ぇ
Эспрессо
такой
горький
濃縮還元ハルカリ飲料
Концентрированный
напиток
ХАЛКАЛИ
ビフォーアフター別人しょ?
До
и
после,
как
будто
другой
человек,
правда?
ヤワラちゃんからヤワラさん
Из
Явара-тян
в
Явара-сан
ドラミちゃんからドラミさん
Из
Дорами-тян
в
Дорами-сан
バッカじゃ中目黒
なにを祐天寺
С
ума
сошли,
Нака-Мэгуро,
зачем
Ютэндзи?
ガックシ芸大
トホホ立大
С
трудом
в
университет
искусств,
увы,
университет
Тачикава
余裕でとび級
首席で卒業
Легко
перепрыгнули
через
класс,
закончили
с
отличием
PEACE
OUT
YO!
Всем
пока!
ハルカリセンセーション
Ощущение
ХАЛКАЛИ
グルーヴでワンネーション
Грув
объединяет
нации
曲はオートメーション
Музыка
на
автомате
かるくシンコペーション
Лёгкая
синкопа
出会いはスローモーション
Встреча
как
в
замедленной
съёмке
ゴールドはイミテーション
Золото
— это
имитация
ふるえるバイブレーション
Дрожащая
вибрация
バツグンコンビネーション
Отличное
сочетание
ハルカリセンセーション
Ощущение
ХАЛКАЛИ
グルーヴでワンネーション
Грув
объединяет
нации
曲はオートメーション
Музыка
на
автомате
かるくシンコペーション
Лёгкая
синкопа
出会いはスローモーション
Встреча
как
в
замедленной
съёмке
ゴールドはイミテーション
Золото
— это
имитация
ふるえるバイブレーション
Дрожащая
вибрация
バツグンコンビネーション
Отличное
сочетание
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.