Текст и перевод песни HALO - O.M.G.

O.M.G.

차라리 몰랐다면 낫지
시작된 의심
나도 설마 했는데
너 원래 그리 뻔뻔했니
손에 땀을 쥐게 해
뭘 더 감당해야 돼 오

이 공간은 Dangerous
매 순간이 힘겨웠어
날 가두고 밀어 넣어
네 멋대로 움직여
숨 막히는 서스펜스
넌 결말을 뒤집어
난 왜 이제야 안 건지
이제 난 더 못 버텨

네 함정에 눈 뜬 순간
나 혼자 왜 그렇게 소중했을까
미로 속에 길 잃은 나
한순간 다 무너져 버린 공간

Oh My God
타는 감정 속에
얼어붙은 공기
조여오는 숨이

Oh My God
니 안에 갇힌 채
돌아갈 곳 없지
벗어날 수 없지

One two 늦어 버렸어 이미
내 안에서 너를 지워 버렸어
나를 갖고 노는 뻔뻔한 행동들
Oh my god i don't want a say
No more
Yeah

Don't wanna feel about it
보고싶지 않아
뒤돌아서 또 혼자 생각해
너는 fake 가짜

네 함정에 눈 뜬 순간
나 혼자 왜 그렇게 소중했을까
미로 속에 길 잃은 나
한순간 다 무너져 버린 공간

Oh My God
타는 감정 속에
얼어붙은 공기
조여오는 숨이

Oh My God
니 안에 갇힌 채
돌아갈 곳 없지
벗어날 수 없지

대체 너 뭐니 알 수 없어 나
여긴 어딘지 널 믿은 내 잘못이야
널 사랑한 마음이 참 시리다
널 잃은 다음 엉망이 돼버린 나

Oh My God
타는 감정 속에
얼어붙은 공기
조여오는 숨이

Oh My God
니 안에 갇힌 채
돌아갈 곳 없지
벗어날 수 없지

이 공간은 Dangerous
매 순간이 힘겨웠어
날 가두고 밀어 넣어
네 멋대로 움직여

숨 막히는 서스펜스
넌 결말을 뒤집어
난 왜 이제야 안 건지
이제 난 더 못 버텨

O.M.G.

J'aurais préféré ne jamais le savoir
Le doute s'installe
Je ne l'aurais jamais cru
Tu étais toujours aussi effrontée ?
Tu me fais trembler
Quoi d'autre dois-je supporter ?

Cet endroit est dangereux
Chaque instant est un combat
Tu me mets en cage, tu me forces à entrer
Tu me manipules à ton gré
Un suspense étouffant
Tu renverses la situation
Pourquoi ne l'ai-je pas compris avant ?
Je ne peux plus tenir

Au moment où j'ai ouvert les yeux sur ton piège
Pourquoi était-ce moi seul qui comptais tant ?
Perdu dans ce labyrinthe
Cet endroit s'effondre en un instant

Oh mon Dieu
Au milieu de mes émotions brûlantes
L'air est glacial
Ma respiration se resserre

Oh mon Dieu
Prisonnier de toi
Il n'y a pas d'échappatoire
Je ne peux pas m'en sortir

One two, c'est trop tard
Je t'ai effacé de mon cœur
Tes actions effrontées pour me manipuler
Oh mon Dieu, je ne veux pas le dire
Plus jamais
Oui

Je ne veux pas ressentir ça
Je ne veux plus te voir
Je me retourne et repense à tout seul
Tu es fausse, un faux

Au moment où j'ai ouvert les yeux sur ton piège
Pourquoi était-ce moi seul qui comptais tant ?
Perdu dans ce labyrinthe
Cet endroit s'effondre en un instant

Oh mon Dieu
Au milieu de mes émotions brûlantes
L'air est glacial
Ma respiration se resserre

Oh mon Dieu
Prisonnier de toi
Il n'y a pas d'échappatoire
Je ne peux pas m'en sortir

Qu'est-ce que tu es au juste ? Je ne le sais pas
Où suis-je ? C'est ma faute de t'avoir fait confiance
Mon amour pour toi me fait froid
Je suis devenu un désastre après t'avoir perdue

Oh mon Dieu
Au milieu de mes émotions brûlantes
L'air est glacial
Ma respiration se resserre

Oh mon Dieu
Prisonnier de toi
Il n'y a pas d'échappatoire
Je ne peux pas m'en sortir

Cet endroit est dangereux
Chaque instant est un combat
Tu me mets en cage, tu me forces à entrer
Tu me manipules à ton gré

Un suspense étouffant
Tu renverses la situation
Pourquoi ne l'ai-je pas compris avant ?
Je ne peux plus tenir