Текст и перевод песни HALO - ミルク - カバー

ミルク - カバー

みんなはいい子だよ
自分はネコだよ
泣いたってミルクしかくれない
ひとりで寝ころんで
途中で放りなげて
誰かがおとしたわけじゃない

自分で勝手にすすんで していることだから
なんにも言わない
だまって だまって 抱いて
鏡のない世界で
鏡のない世界で

あなたは穏やかに過ごすことを
孤独やさびしさと同じって言ってから
うんざりするような
あきれかえるような
やる気のなさで ゴメンネ
姿をあらわした このボクを
キライにならないで このボクを
とめて だまって だいて
こわれやすいものを
きらって きらって 愛せない
だまって だまって
途中でほうりなげて こわす
鏡のない世界で
鏡のない世界で
鏡の

だまって だいて こわれやすいものを
だまって だまってきこえない
わかって わかって こわれやすいものをだいて
鏡のない世界で

だいて だいて こわれやすいものを
だまって だまってきこえない
わかって わかって こわれやすいものをだいて
鏡のない世界で

だいて だいて こわれやすいものを
だまって だまってきこえない
わかって わかって こわれやすいものをだいて
鏡のない世界で

Молоко - кавер

Все такие хорошие,
А я как котенок,
Плачь не плачь, а дадут только молока.
Лежу совсем один,
Брошенный на полпути,
И никто меня не ронял,

Это я сам продвигаюсь вперед,
И ничего не говорю.
Тихо, тихо, обними меня.
В мире без зеркал,
В мире без зеркал.

Ты сказала, что моё спокойствие,
Сродни одиночеству и тоске,
И от этого тошнотворного,
От этого приводящего в уныние,
Отсутствия у меня желания, прости,
От того, каким я предстал перед тобой,
Не отвергай меня, прошу.
Остановись, тихо, обними меня.
Хрупкое, хрупкое,
Нельзя любить то, что ненавидишь.
Тихо, тихо,
Бросить на полпути, сломать.
В мире без зеркал,
В мире без зеркал,
Зеркала.

Тихо, обними меня, хрупкое,
Тихо, тихо, не слышно.
Пойми, пойми, обними то, что хрупко.
В мире без зеркал.

Обними, обними, хрупкое,
Тихо, тихо, не слышно.
Пойми, пойми, обними то, что хрупко.
В мире без зеркал.

Обними, обними, хрупкое,
Тихо, тихо, не слышно.
Пойми, пойми, обними то, что хрупко.
В мире без зеркал.