Текст и перевод песни HALO - California
Nan
jigeum
yeogi
isseo
Je
suis
ici
maintenant
Jageun
neoe
soneul
japgoseo
Tenant
ta
petite
main
I
norael
bureumyeo
georil
geotgo
isseo
Chantant
cette
chanson,
je
marche
I
hwansang
sogeseo
nan
Dans
ce
rêve,
je
Beoseonagin
sirheun
geol
Ne
veux
pas
me
réveiller
Ttak!
neoppunirago
nan
malhago
sipeo
Seulement
toi
! Je
veux
te
le
dire
I
barami
neoreul
taeugo
Ce
vent
te
porte
Yeogiro
mosyeo
on
geoya
Et
t'a
amené
ici
I'm
living
in
California
Je
vis
en
Californie
Igeon
kkumi
anin
geoya
Ce
n'est
pas
un
rêve
Na
honjaga
anin
neowa
dan
duriseo
Je
ne
suis
pas
seul,
juste
toi
et
moi
Neon
nae
mameul
moreul
geoya
Tu
ne
connais
pas
mon
cœur
Nan
ojik
neoppuniya
Seulement
toi
Neo
miso
jieumyeo
naege
dagawa
jullae?
Viendras-tu
me
sourire
?
Nae
sarangeun
neoppuniya
Mon
amour,
c'est
seulement
toi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Seongkeumseongkeum
dagaga(Oh
Oh
Oh
Oh)
Se
rapprochant
de
moi
(Oh
Oh
Oh
Oh)
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Naege
Kiss
hal
geoya
Tu
vas
m'embrasser
Nae
sarangeun
neoppuniya
Mon
amour,
c'est
seulement
toi
Neol
irijeori
chyeodabogo
Je
te
perds
de
vue,
je
me
retourne
Yorijori
chyeodabwado
yeppeo
Je
me
retourne,
je
me
retourne,
tu
es
si
belle
Sesang
modeun
geosi
da
hwak!
bakkwieo
beoryeosseo
Le
monde
entier
a
disparu
!
Neol
saranghaneun
naya
Je
t'aime,
je
Neol
jikyeojuneun
naya
Te
protège,
c'est
moi
Ttak!
neoppunirago
nan
malhago
sipeo
Seulement
toi
! Je
veux
te
le
dire
I
barami
neoreul
taeugo
Ce
vent
te
porte
Yeogiro
mosyeo
on
geoya
Et
t'a
amené
ici
I'm
living
in
California
Je
vis
en
Californie
Igeon
kkumi
anin
geoya
Ce
n'est
pas
un
rêve
Na
honjaga
anin
neowa
dan
duriseo
Je
ne
suis
pas
seul,
juste
toi
et
moi
Neon
nae
mameul
moreul
geoya
Tu
ne
connais
pas
mon
cœur
Nan
ojik
neoppuniya
Seulement
toi
Neo
miso
jieumyeo
naege
dagawa
jullae?
Viendras-tu
me
sourire
?
Nae
sarangeun
neoppuniya
Mon
amour,
c'est
seulement
toi
Nan
neoui
pume
jami
deulgo
Je
m'endors
dans
tes
bras
Ijen
kkumeseo
kkaeeo
naya
hae
Maintenant,
je
dois
me
réveiller
du
rêve
Eojjeona!
eojjeolkka?
Oh,
que
faire
?
Nuneul
tteugi
sirheun
geol
Je
ne
veux
pas
ouvrir
les
yeux
Nal
nochi
malgo
jabajullae
Ne
me
quitte
pas,
tiens-moi
Boil
deut
mal
deut
japhiji
anha
C'est
chaud,
c'est
froid,
je
ne
suis
pas
sûr
Bunmyeong
igeon
hyeonsiri
anin
Ce
n'est
pas
la
réalité,
c'est
Tteungureummaneul
japji
ankoseo
Je
ne
tiens
qu'à
une
poignée
de
poussière
Tto
dallyeoga
bwatji
Je
me
suis
enfui
encore
Geunde
ajik
nae
meori
sangsang
sok
Mais
dans
mon
esprit,
je
l'imagine
toujours
Nun
tteoboni
jibin
geoya
J'ouvre
les
yeux,
c'est
Igeon
kkumieotdeon
geoya
C'était
un
rêve
Maldo
andwae
igeon
Ce
n'est
pas
possible
Dasi
kkumkkugo
sipeo
Je
veux
rêver
à
nouveau
Neon
nae
mameul
moreul
geoya
Tu
ne
connais
pas
mon
cœur
Nan
ojik
neoppuniya
Seulement
toi
Neo
miso
jieumyeo
naege
dagawa
jullae?
Viendras-tu
me
sourire
?
Nae
sarangeun
neoppuniya
Mon
amour,
c'est
seulement
toi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Seongkeumseongkeum
dagaga(Oh
Oh
Oh
Oh)
Se
rapprochant
de
moi
(Oh
Oh
Oh
Oh)
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Didi
didiri
didi
Naege
Kiss
hal
geoya
Tu
vas
m'embrasser
Nae
sarangeun
neoppuniya
Mon
amour,
c'est
seulement
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Dong Hyun, Kim Ji Eun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.