Текст и перевод песни HAN-KUN - Hotter Than Hot

Hotter Than Hot

このリズムが聞こえたら始まり出す
RUB-A-DUB WARRIORS 乗り込む CLUB...
何処もかしこも待ちに待ち
瞬く間に火の海『アチチッアチッ!!』

HOTTER THAN HOT!!...

そりゃ 現地も黙らす (HOTTER THAN HOT!!!)
ほら 良い子も上がらす (HOTTER THAN HOT!!!)
○△□散る果敢なく (HOTTER THAN HOT!!!)
燃え盛る 強烈な GROOVE!! (HOTTER THAN HOT!!!)
邪魔な奴は 蹴り飛ばす (HOTTER THAN HOT!!!)
譲れない 俺の美学 (HOTTER THAN HOT!!!)
RAGGA の RAGGA による RAGGA の為の時間
行こうぜ MY MEN

HOTTER THAN HOT!!...

そりゃ VIBES 上がり炎上
メラメラ燃え盛り ハイテンション
たまげた客皆 LIGHTER BURN NOW!!
土臭い音に踊る 本能...
音馬鹿集まる CORE な DANCEHALL で
お望みとあらば CALL ME?
VOICE MAGICIAN いつでもどこでも
SING FOR YOU...
今 破るぜ沈黙 すりゃボンバー!!

HOTTER THAN HOT!!...

そりゃ 紛れも無く REGGAE 一本道
目指す DANCEHALL で日本一
JAMAICA さながら HIT 生み
この国をコレで一つに
でかい野望... だと笑うだろう
今に見とけ そこのまがい野郎
俺には見えてる ヤバい場所
興味ある奴ぁ もれなく連れてく
HIGH & HIGH & HIGH!!
もちろん 再現無い展開
新たな HERO 生まれた新世紀
時代に喰らわす 一撃!!
HIGH & HIGH & HIGH!!
ホンモンが越えちゃうぜ限界
今めくるぜ 歴史の一ページ
VOICE MAGICIAN SING!!

HOTTER THAN HOT!!...

Hotter Than Hot

When you hear this rhythm, it's the beginning
RUB-A-DUB WARRIORS ride into the CLUB...
Everywhere is waiting and waiting
In an instant, a sea of fire 'Hot! Hot! Hot!'

HOTTER THAN HOT!!...

Well, the locals are speechless (HOTTER THAN HOT!!!)
See, the good kids don't go up (HOTTER THAN HOT!!!)
○△□ bravely scatter (HOTTER THAN HOT!!!)
The raging intense GROOVE!! (HOTTER THAN HOT!!!)
Kick out the ones who get in the way (HOTTER THAN HOT!!!)
My unyielding aesthetic (HOTTER THAN HOT!!!)
RAGGA for RAGGA, by RAGGA, for RAGGA
Let's go, MY MEN

HOTTER THAN HOT!!...

Well, the VIBES rise and catch fire
Blazing with anger, high tension
The stunned customers all LIGHTER BURN NOW!!
Dancing to the earthy sounds, an instinct...
The sound fools gather in a CORE DANCEHALL
If you wish, CALL ME?
VOICE MAGICIAN anytime, anywhere
SING FOR YOU...
Now I'll break the silence, or I'll be a bomber!!

HOTTER THAN HOT!!...

Well, it's without a doubt REGGAE all the way
Aiming to be number one in JAPAN in DANCEHALL
Like JAMAICA, creating HITS
Uniting this country with this
Big ambitions... you'll probably laugh
Just wait and see, you fake guy over there
I can see it, a dangerous place
I'll take anyone who's interested with me
HIGH & HIGH & HIGH!!
Of course, there's no reproduction of this development
A new HERO is born in the new century
A blow to the era!!
HIGH & HIGH & HIGH!!
The real thing will go beyond its limits
Now we're turning a page in history
VOICE MAGICIAN SING!!

HOTTER THAN HOT!!...