Текст и перевод песни HAN-KUN - Ms.M.I.C.

Ms.M.I.C.

いつもどんな時も 思い出す君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.
そうさ 誰よりも 愛してる君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.

地下へ続く階段おりて いつもの場所で待ち合わせ
RED EYE片手に 俺は踊り流行のTUNEに乗っかって
仲間と拳交わして深まる今宵と君に乾杯するころ
時計の針が君を指し 始まる二人のSHOW TIME

いつもどんな時も 思い出す君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.
そうさ 誰よりも 愛してる君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.

君を抱いて YEAH 皆の前に立って YEAH
好きなように音に乗ってるこの時が一番幸せ YEAH
誰にもジャマさせねぇ YEAH 太陽が俺を止めるまで
だって また朝が来たらお別れ だから今はこのままで

いつもどんな時も 思い出す君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.
そうさ 誰よりも 愛してる君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.

聞いてくれBABY...
言葉がRIDDIMに乗ってないような持ってない奴にゃ もったいない
君の魅力をなんも解ってない STAGEに立ってるだけで場違い勘違い
俺は大丈夫さM.I.C... 全てを包み込んで君を愛し...
だから誰にも負けない想い胸に 今夜もI SING...

いつもどんな時も 思い出す君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.
そうさ 誰よりも 愛してる君のことを
だからずっとそばにいてくれMs. M.I.C.

Ms.M.I.C.

Je pense toujours à toi, quoi qu'il arrive
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.
Oui, je t'aime plus que tout au monde
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.

On descend les escaliers qui mènent au sous-sol, rendez-vous habituel
Un RED EYE à la main, je danse sur le rythme du TUNE du moment
On se serre la main avec les copains, la soirée s'intensifie et je trinque à toi
Les aiguilles de la montre pointent sur toi, notre SHOW TIME commence

Je pense toujours à toi, quoi qu'il arrive
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.
Oui, je t'aime plus que tout au monde
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.

Je te serre dans mes bras, YEAH, debout devant tout le monde, YEAH
C'est le moment où je suis le plus heureux, bercé par le rythme, YEAH
Personne ne va me le faire interdire, YEAH, jusqu'à ce que le soleil m'arrête
Parce qu'on se séparera à nouveau au matin, alors reste comme ça pour le moment

Je pense toujours à toi, quoi qu'il arrive
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.
Oui, je t'aime plus que tout au monde
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.

Écoute, BABY...
Les mots ne se marient pas au RIDDIM, c'est dommage pour ceux qui n'ont pas de talent
Tu ne comprends rien à ton charme, tu es déplacé et tu te fais des illusions en étant sur scène
Je n'ai pas de soucis, M.I.C... Je t'aime, je t'enveloppe de tout mon amour...
Alors j'ai un sentiment que personne ne peut égaler, ce soir, je CHANTE...

Je pense toujours à toi, quoi qu'il arrive
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.
Oui, je t'aime plus que tout au monde
Alors reste toujours à mes côtés, Ms. M.I.C.