Текст и перевод песни HAN-KUN - Raggamuffin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
聞こえるかこの声が...
呼び覚ませその魂!!
YEAH!!
Do
you
hear
this
voice...
and
wake
up
your
soul!!
YEAH!!
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
YO!!
UK
US
JAMAICAまで喰らわすBEAT!!
YO!!
BEATs
from
UK
US
to
JAMAICA!!
勝ち気なDEEJAY孤軍奮闘中
民間人のHERO!!
Gutsy
DEEJAY
is
fighting
alone,
a
HERO
for
civilians!!
人生
運命さながら
BOB
MARLEYがヒント!!
Life
is
like
destiny,
BOB
MARLEY
is
the
key!!
BABYLON
SYSTEM壊すまで
しばしの辛抱!!
Be
patient
until
we
destroy
the
BABYLON
SYSTEM!!
「夢語らしたら止まんねぇぜ」
ここに宣言!!
I
declare
that
"I
will
never
stop
talking
about
my
dreams"!!
ぺーぺーから先生まで
権限など全然関係ねぇぜ
WOW!!
From
beginners
to
teachers,
authority
does
not
matter
at
all,
WOW!!
アブラカタブラ破るSHADOW!!
ぶち破りOVER
COME!!
Abrakadabra
breaks
the
SHADOW!!
Break
through
and
OVERCOME!!
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
DON'T
HA
FI
DREAD
FI
DI
RASTA!!
DON'T
HA
FI
DREAD
FI
DI
RASTA!!
つ
感じで
HEARTがあるなら黒でも白でも黄色でもNO
PROBLEM!!
If
your
HEART
is
like
that,
it's
NO
PROBLEM
whether
black,
white,
or
yellow!!
BOOM
BAM
BAM!!
HAN-KUN
SAY!!
BOOM
BAM
BAM!!
HAN-KUN
SAY!!
豊かな感受性活かし
イバラの道
今裸足で!!(HOLD
ON!!)
Using
my
rich
sensitivity,
now
I'm
walking
barefoot
on
my
hard
road!!(HOLD
ON!!)
LISTEN
LYRICS!!
聞けソコの君!!
LISTEN
LYRICS!!
Listen
to
you
over
there!!
生き様それがRAGGAMUFFIN!!(BOOM!!)
The
way
we
live
is
RAGGAMUFFIN!!(BOOM!!)
真っすぐ自分に正直に
生きる者こそが...
Those
who
are
honest
with
themselves...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
そうさ落ちてもまた這い上がる
それが俺等の唯一の方法
Yes,
even
if
I
fall,
I
will
rise
again,
that's
our
only
way
守るモノ守り抜く
それが繋げる夢への方向
Protect
what
we
have
to
protect,
that's
how
we
connect
to
our
dreams
HEAR
YOU
ME
NOW...
この意味を...
HEAR
YOU
ME
NOW...
What
this
means...
鼻にかけ聞くような馬鹿野郎
Fools
who
hear
and
pretend
to
listen
その耳の穴からぶちこむ
TUNE
A
DE
BLOOD
CLAAT!!
Shoot
TUNE
A
DE
BLOOD
CLAAT
from
their
ears!!
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
待ちに待った夜が始まる
The
long-awaited
night
begins
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
皆が持った心の闇を晴らし
Clearing
the
darkness
in
everyone's
hearts
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
友を信じ夢に闘う
Believing
in
friends
and
fighting
for
dreams
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
OH
DEH
DEH
WHOAY!!
RAGGAMUFFIN
YEAH!!
RAGGAMUFFIN
YEAH!!
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN
SOLDIER...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
RAGGAMUFFIN...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han-kun, han−kun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.