Текст и перевод песни HAN-KUN - 乱舞 Inna Dancehall

乱舞 Inna Dancehall

闇夜を照らす満月の夜 身体ごと燃える
乱舞 inna Dancehall
街ごと揺らす最先端の Raggamuffin が吠える
乱舞 inna Dancehall

だから
任せとけ!! 間違いなく!! 俺が出て来りゃ大爆発!! Ka Boom!!
まさに新感覚!! 沸かしてやる果ては世界中まで!!
任せとけ!! 間違いなく!! 俺が出て来りゃ大爆発!! Ka Boom!!
まさに新感覚!! 地団馬踏む時間も無い位...

闇夜を照らす満月の夜 身体ごと燃える
乱舞 inna Dancehall
街ごと揺らす最先端の Raggamuffin が吠える
乱舞 inna Dancehall

Selector かます Tuff な Tune で また Dancehall People
乱舞 乱舞 乱舞 Yeah
Jamaica 並 音鳴らして 屋内外問わずに乱舞 乱舞 乱舞 Yeah
踊り狂え好きなように そして宙に舞って乱舞 乱舞 乱舞 Yeah
誰もジャマなんて出来ないこの荒ぶる Dancehall で
熱くなったその分だけ また Dancehall People 乱舞 乱舞 乱舞 Yeah
Dancehall King & Queen フロア華やかに乱舞 乱舞 乱舞 Yeah
Brand New から Old School 煽り煽られて乱舞 乱舞 乱舞 Yeah
されど上がり足りない ならこの声の方へ

だから
任せとけ!! 間違いなく!! 俺が出て来りゃ大爆発!! Ka Boom!!
まさに新感覚!! 沸かしてやる果ては世界中まで!!
任せとけ!! 間違いなく!! 俺が出て来りゃ大爆発!! Ka Boom!!
まさに新感覚!! 地団馬踏む時間も無い位...

闇夜を照らす満月の夜 身体ごと燃える
乱舞 inna Dancehall
街ごと揺らす最先端の Raggamuffin が吠える
乱舞 inna Dancehall

何が俺等をそうさせる? 分からなくたって構わない
ただ純粋にこの空間に居れるだけ それで構わない
その気持ちこそが 未来の Dancehall へと繋がる
好きこそ者の上手なれ さぁ今日も向かおう 何処かの Dancehall へ...

Smash inna Dancehall

The full moon lights up the dark night My body's on fire
Smash inna Dancehall
The cutting edge Raggamuffin makes the whole city shake and roar
Smash inna Dancehall

So
Leave it to me!! Without a doubt!! When I come on stage, it's a huge explosion!! Ka Boom!!
It's a brand new sensation!! I'll get you fired up all the way to the ends of the earth!!
Leave it to me!! Without a doubt!! When I come on stage, it's a huge explosion!! Ka Boom!!
It's a brand new sensation!! There's no time to stomp your feet...

The full moon lights up the dark night My body's on fire
Smash inna Dancehall
The cutting edge Raggamuffin makes the whole city shake and roar
Smash inna Dancehall

The selector plays a tuff tune Then the dancehall people
Smash Smash Smash Yeah
Like Jamaica The sound makes you dance indoors and out Smash Smash Smash Yeah
Dance like crazy in your own way And float in the air Smash Smash Smash Yeah
No one can stop you in this raging Dancehall
As you get hotter The dancehall people smash Smash Smash Smash Yeah
Dancehall King & Queen Light up the floor Smash Smash Smash Yeah
From brand new to old school Get hyped up and smash Smash Smash Smash Yeah
But if you're not feeling it enough Then come this way

So
Leave it to me!! Without a doubt!! When I come on stage, it's a huge explosion!! Ka Boom!!
It's a brand new sensation!! I'll get you fired up all the way to the ends of the earth!!
Leave it to me!! Without a doubt!! When I come on stage, it's a huge explosion!! Ka Boom!!
It's a brand new sensation!! There's no time to stomp your feet...

The full moon lights up the dark night My body's on fire
Smash inna Dancehall
The cutting edge Raggamuffin makes the whole city shake and roar
Smash inna Dancehall

What makes us do this? It doesn't matter if we don't know
Just being in this space is enough For me, that's enough
That feeling is what leads to the Dancehall of the future
As the saying goes, practice makes perfect Let's head to a dancehall somewhere again today...