Текст и перевод песни HAN SEUNG WOO - Intro

Intro

Yeah, yeah
Na, yeah, yeah, na

고개 들고 이젠 더 미쳐 자유롭게 move again
구겨진 시간 펴고 날아, on my way
Oh, na-na-na-na, on my way
붉게 물들어간 세상은 제법 익숙해져, I don't care
날 죽이던 소음 모두 skip it, 전부 다 skip it
두 발은 두려움을 삼키네

그냥 멋대로 가-가-가, 그 상태로 burning time
난 나를 올라타-타, 꼭대기로 가-가-가
길들여진 불안 속에도 타지 않아, still alive
I gotta go, I will never stop

For a better day (oh), never back down
Tell myself what to do, I'll do anything too
For a better day (oh), never back down
Tell myself what to do, I'll do anything too, too

원하는 걸 위해 더 내려놔
정해진 건 없어 계속
For a better day (oh), never back down
Tell myself what to do, I'll do anything too, too

Mmm, 줄어드는 데시벨에 입 닫았지 (uh-uh)
진실에는 소나기가 내렸지 (uh-uh)
가식보단 (uh), 진짜를 챙겼더니 (uh-uh)
이젠 그냥 시끌시끌도 뻐끔뻐끔이야

Sacrifice, 내 모든 걸 챙겨가 집착해
울고 웃었기에 그만큼 더 두꺼워진 소설
날 더 자극해 (uh-uh), 날 더 자극해 (uh-uh)
나를 버티게 해 (움츠린 건 잊은 채)

그냥 멋대로 가-가-가, 그 상태로 burning time
난 나를 올라타-타, 꼭대기로 가-가-가
길들여진 불안 속에도 타지 않아, still alive
I gotta go, I will never stop

For a better day (oh), never back down
Tell myself what to do, I'll do anything too
For a better day (oh), never back down
Tell myself what to do, I'll do anything too, too

원하는 걸 위해 더 내려놔
정해진 건 없어 계속
For a better day (oh), never back down
Tell myself what to do, I'll do anything too, too

Intro

Ouais, ouais
Na, ouais, ouais, na

Relève la tête et sois fou, bouge à nouveau librement
Déroule le temps froissé et vole, en route
Oh, na-na-na-na, en route
Le monde qui rougit devient familier, je m'en fiche
J'ignore tout le bruit qui me tuait, skip it, tout skip it
Mes deux pieds avalent la peur

Vas-y comme tu veux, vas-y, vas-y, en brûlant le temps
Je monte sur moi-même, vas-y, vas-y, au sommet
Je ne brûle pas même dans l'anxiété apprivoisée, toujours en vie
Je dois y aller, je ne m'arrêterai jamais

Pour un jour meilleur (oh), ne recule jamais
Dis-toi ce qu'il faut faire, je ferai tout aussi
Pour un jour meilleur (oh), ne recule jamais
Dis-toi ce qu'il faut faire, je ferai tout aussi, aussi

Lâche prise pour ce que tu veux
Rien n'est défini, continue
Pour un jour meilleur (oh), ne recule jamais
Dis-toi ce qu'il faut faire, je ferai tout aussi, aussi

Mmm, j'ai fermé la bouche à cause des décibels qui diminuaient (uh-uh)
Une averse s'est abattue sur la vérité (uh-uh)
Plutôt que l'hypocrisie (uh), j'ai pris le vrai (uh-uh)
Maintenant, même le bruit est juste un soupir

Sacrifice, j'emporte tout avec moi, je suis obsédé
J'ai pleuré et ri, donc le roman est devenu plus épais
Excite-moi davantage (uh-uh), excite-moi davantage (uh-uh)
Fais-moi tenir (en oubliant que j'étais recroquevillé)

Vas-y comme tu veux, vas-y, vas-y, en brûlant le temps
Je monte sur moi-même, vas-y, vas-y, au sommet
Je ne brûle pas même dans l'anxiété apprivoisée, toujours en vie
Je dois y aller, je ne m'arrêterai jamais

Pour un jour meilleur (oh), ne recule jamais
Dis-toi ce qu'il faut faire, je ferai tout aussi
Pour un jour meilleur (oh), ne recule jamais
Dis-toi ce qu'il faut faire, je ferai tout aussi, aussi

Lâche prise pour ce que tu veux
Rien n'est défini, continue
Pour un jour meilleur (oh), ne recule jamais
Dis-toi ce qu'il faut faire, je ferai tout aussi, aussi