Reply - HAN SEUNG WOO перевод на немецкий

Reply

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

드르렁 드르렁 중 거리에는 사람들
부름 부름 중 끌어 모아 누구든
대충 걸쳐 자켓 밀린 일거리는 다음에 해
너도 나도 고민거리를 핑계 삼아

거기서 만나자고 talk talk 양말은 no no
늦지 마 꼭꼭 빠른 걸음 skill woo
핸드폰이 나를 모셔 고이고이
아마 1, 2분 차이 너랑 나랑 또이또이

I don't want to be alone
이런 날에는 그냥 나가보자 카페
모자만 눌러쓰고
모두 집어치우고 Get ready, go

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

늘 그랬듯이 필요해 힐링
벨이 울릴 것만 같은 feeling
눈 깜짝할 사이에 부재중
다시 걸어 010 잠금 해제부터

우리 join해
이런저런 수다는 만나서
다른 날에도 이렇게 join해
이야기보따리 가득 채워서

I don't want to be alone
이런 날에는 그냥 나가보자 카페
모자만 눌러쓰고
모두 집어치우고 Get ready, go

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

I've been waiting for you
매일 내가 기다리잖아
I've been waiting for you
한숨 쉬고 재촉해

야 야 야 대충해 대충해
야 야 야 매일 매일 매일 매일
야 야 야 나와 나와
그냥 집 앞으로 야 야 야

혼자 있긴 아까운 날이고
전부 답장해 답장 기다리고
여기저기 나 빼곤 싹 다 둘이고
전부 답장해 빨랑 답장해

야 뭐해 나 빼고 다 뭐해
모두 불러 모아 야 뭐해
전부 답장해 답장해

우리 다 같이 모여 모여
모두 거기서 모여 모여
너나 나나 할 거 없이 다 모여
전부 답장해 답장해

우리 다 같이 모여 모여
모두 거기서 모여 모여
너나 나나 할 거 없이 다 모여
전부 답장해 답장해

Antwort

Es ist ein zu schöner Tag, um alleine zu sein
Antworte allen, warte auf eine Antwort
Überall sind alle zu zweit, außer mir
Antworte allen, antworte schnell

Hey, was machst du? Was macht ihr alle ohne mich?
Ruft alle zusammen, hey, was machst du?
Antworte allen, antworte

Schnarchen, schnarchen, auf der Straße sind Leute
Rufen, rufen, alle zusammenbringen, egal wen
Zieh dir einfach eine Jacke über, die aufgeschobene Arbeit machst du später
Du und ich, wir nehmen unsere Sorgen als Ausrede

Lass uns dort treffen, talk talk, keine Socken, no no
Sei nicht spät, komm schnell, skill woo
Mein Handy bringt mich sicher hin
Vielleicht ein, zwei Minuten Unterschied, du und ich, wir sind gleich

Ich will nicht alleine sein
An solchen Tagen lass uns einfach rausgehen, ins Café
Setz nur eine Mütze auf
Lass alles stehen und liegen, Get ready, go

Es ist ein zu schöner Tag, um alleine zu sein
Antworte allen, warte auf eine Antwort
Überall sind alle zu zweit, außer mir
Antworte allen, antworte schnell

Hey, was machst du? Was macht ihr alle ohne mich?
Ruft alle zusammen, hey, was machst du?
Antworte allen, antworte

Wie immer brauche ich Heilung
Das Gefühl, dass das Telefon klingeln wird
Im Handumdrehen verpasste Anrufe
Ruf zurück, 010, entsperre zuerst

Lass uns zusammenkommen
Diesen und jenen Klatsch, wenn wir uns treffen
Lass uns auch an anderen Tagen so zusammenkommen
Mit einem Sack voller Geschichten

Ich will nicht alleine sein
An solchen Tagen lass uns einfach rausgehen, ins Café
Setz nur eine Mütze auf
Lass alles stehen und liegen, Get ready, go

Es ist ein zu schöner Tag, um alleine zu sein
Antworte allen, warte auf eine Antwort
Überall sind alle zu zweit, außer mir
Antworte allen, antworte schnell

Hey, was machst du? Was macht ihr alle ohne mich?
Ruft alle zusammen, hey, was machst du?
Antworte allen, antworte

Ich habe auf dich gewartet
Ich warte jeden Tag auf dich
Ich habe auf dich gewartet
Ich seufze und dränge dich

Hey, hey, hey, mach es einfach, mach es einfach
Hey, hey, hey, jeden Tag, jeden Tag
Hey, hey, hey, komm raus, komm raus
Einfach vor die Tür, hey, hey, hey

Es ist ein zu schöner Tag, um alleine zu sein
Antworte allen, warte auf eine Antwort
Überall sind alle zu zweit, außer mir
Antworte allen, antworte schnell

Hey, was machst du? Was macht ihr alle ohne mich?
Ruft alle zusammen, hey, was machst du?
Antworte allen, antworte

Lasst uns alle zusammenkommen
Alle treffen sich dort
Du und ich, ohne Ausnahme, alle zusammen
Antworte allen, antworte

Lasst uns alle zusammenkommen
Alle treffen sich dort
Du und ich, ohne Ausnahme, alle zusammen
Antworte allen, antworte