Текст и перевод песни HAN YO HAN feat. BLOO - A Corner Seat (Feat. BLOO)

A Corner Seat (Feat. BLOO)

화난 얼굴로 날 찾지 말아줘
니가 무슨 말을 할지 알았어
Droptop 구석쯤에 앉아서
우린 처음 본 것 보다 못한 사이로

얼굴을 붉히고 있어
서로를 부수고 있어
고개를 숙이고 있어
우린 눈에 띄지 않는 구석이야
모자 쓰고 계속 미안해

라고 하면 정적이 흘러
난 애꿎은 휴지를 또 찢죠
차라리 나를 대놓고 욕해
좀 벗어나게 너 나 둘 중에

우린 구석자리에서
너와 나를 백업 한 뒤에
난 나가면서 너를 삭제했어

니 기억을 뺐어
난 끝으로 해석
처음 시작했던 구석 자리에서

너는 날 비워 비워 비워
너도 날 지워 지워 지워
그냥 다 꺼져 꺼져 yeah yeah yeah
처음 시작했던 구석자리에서

슬픈 얼굴로 날 찾지 말아 줘
니가 무슨 말을 할지 알았어
그럴 거면 전화 받지 말아 줘
아픈 거는 못 버티는 나라서

아파서 뭐해 다 그런 거지
만나서 뭐해 또 울 게 될 걸 알면서
말해 뭐해 나는 너의 그 두 눈에
나를 더해

보고 싶었지만 no
구석으로 돌아 또
너도 널 생각해줘
괜찮을 걸 알아 넌

우린 구석자리에서
너와 나를 백업 한 뒤에
난 나가면서 너를 삭제했어

니 기억을 뺐어
난 끝으로 해석
처음 시작했던 구석 자리에서

너는 날 비워 비워 비워
너도 날 지워 지워 지워
그냥 다 꺼져 꺼져 yeah yeah yeah
처음 시작했던 구석자리에서

처음 시작했던 구석자리에서
처음 시작했던 구석자리에서
처음 시작했던 구석자리에서
처음 시작했던 구석자리에서

Место в углу (Feat. BLOO)

Не ищи меня со злостью на лице,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Сидя где-то в углу кабриолета,
Мы стали хуже, чем были при первой встрече.

Лица краснеют,
Мы ломаем друг друга,
Опускаем головы,
Мы в незаметном углу.
Надеваю кепку и продолжаю извиняться.

Говорю это, и наступает тишина.
Я снова рву несчастную салфетку.
Лучше бы ты ругала меня прямо,
Чтобы кто-то из нас, ты или я, смог вырваться.

Мы на местах в углу,
Сделав резервную копию тебя и меня,
Уходя, я удалил тебя.

Забрал твои воспоминания,
Я интерпретирую это как конец.
В том же углу, где мы впервые встретились,

Ты освобождаешь меня, освобождаешь, освобождаешь.
Ты тоже стираешь меня, стираешь, стираешь.
Просто проваливай, проваливай, да, да, да.
В том же углу, где мы впервые встретились.

Не ищи меня с грустью на лице,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Если так, не отвечай на звонки,
Потому что я не выношу боли.

Что толку от боли? Всё так и есть.
Зачем встречаться, зная, что мы будем плакать?
Что толку говорить, я вижу твои глаза
И добавляю себя к ним.

Я скучал, но нет,
Возвращаюсь в угол,
Подумай о себе,
Я знаю, с тобой всё будет хорошо.

Мы на местах в углу,
Сделав резервную копию тебя и меня,
Уходя, я удалил тебя.

Забрал твои воспоминания,
Я интерпретирую это как конец.
В том же углу, где мы впервые встретились,

Ты освобождаешь меня, освобождаешь, освобождаешь.
Ты тоже стираешь меня, стираешь, стираешь.
Просто проваливай, проваливай, да, да, да.
В том же углу, где мы впервые встретились.

В том же углу, где мы впервые встретились,
В том же углу, где мы впервые встретились,
В том же углу, где мы впервые встретились,
В том же углу, где мы впервые встретились.