HAN YO HAN feat. Kim Seungmin - Part Of Her - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HAN YO HAN feat. Kim Seungmin - Part Of Her




Part Of Her
Partie d'elle
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
살아가려 담배도 끊어봤어
Pour vivre ainsi, j'ai même arrêté de fumer.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜주겠니
Peux-tu me le prouver ?
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
살아가려 담배도 끊어봤어
Pour vivre ainsi, j'ai même arrêté de fumer.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜 지쳐 미쳐
Prouve-le moi, je suis épuisé, je deviens fou.
담배도 끊어봤어
J'ai même arrêté de fumer.
schedule 전부 다음으로 미뤄놨어
J'ai reporté tout mon emploi du temps.
감이 아닌 마음으로
Toujours avec le cœur, jamais avec la raison,
It was never 함부로
Ce n'était jamais à la légère.
흘려보냈던 아니니까
Je n'ai jamais rien laissé passer,
Oh me oh my 너의 연락
Oh me oh my, ton appel,
거절 몰라 함께 all night
Je ne refuse rien, on passe la nuit ensemble.
괜찮은 날짜 골라
Choisis la date qui te convient,
Everything's alright 당장 와도 곤란해
Everything's alright, tu peux venir tout de suite, ça ne me dérange pas.
어렵지만 사는 절대 졸라
C'est difficile, mais vivre ne m'étouffera jamais.
말은 요금이 밀릴 때만 연락해도 yeah
Ce que je veux dire, c'est que tu peux m'appeler même juste pour les factures, yeah.
그게 나쁘단 아니지만 bae yeah
Ce n'est pas que c'est mal, bae yeah.
어떻게 놔둘 있어
Comment pourrais-je te laisser tomber ?
시켜 지켜
Ordonne-moi, je te protégerai.
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
살아가려 담배도 끊어봤어
Pour vivre ainsi, j'ai même arrêté de fumer.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜주겠니
Peux-tu me le prouver ?
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
살아가려 담배도 끊어봤어
Pour vivre ainsi, j'ai même arrêté de fumer.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜 지쳐 미쳐
Prouve-le moi, je suis épuisé, je deviens fou.
Yeah 1, 10, 100, 1000억
Yeah 1, 10, 100, 1000 milliards
Easy 쉽지 버는
Easy, c'est facile à gagner.
원하는 말해줘
Dis-moi ce que tu veux,
너무나 쉬운 일인
C'est tellement simple.
Ocean view suite room
Suite avec vue sur l'océan,
너의 일부분으로 어때
Que dirais-tu d'être une part de toi ?
참에 그냥 일도 그만두고 옆에
À cette occasion, quitte ton travail et reste à mes côtés.
바짝 붙어줘 your my persona
Colle-toi à moi, tu es mon persona.
상처들을 너로 다시 채워가
Je comble mes blessures avec toi.
팩트 틴트 몰라 대충 챙겨
Fond de teint, rouge à lèvres, peu importe, prends ce que tu veux.
나머지는 Dior 혹은 Chanel에서
On achètera le reste chez Dior ou Chanel.
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
적은 가사로 노래를 불러봤어
J'ai chanté cette chanson avec peu de paroles.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜주겠니 (Oh yeah)
Peux-tu me le prouver ? (Oh yeah)
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
살아가려 담배도 끊어봤어
Pour vivre ainsi, j'ai même arrêté de fumer.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜주겠니
Peux-tu me le prouver ?
Part of her 너의 일부분으로
Partie d'elle, une part de toi,
살아가려 담배도 끊어봤어
Pour vivre ainsi, j'ai même arrêté de fumer.
그러니까 마음에도 없는 소리 말고
Alors, au lieu de dire des choses que tu ne penses pas,
확인시켜 지쳐 미쳐
Prouve-le moi, je suis épuisé, je deviens fou.
Part of her 다를걸 네가 생각하는 놈들과
Partie d'elle, je suis différent de ce que tu penses,
아마 나간다면서 맞지 거짓말
On dit que je réussis bien, n'est-ce pas ? Un mensonge.
Yeah 항상 너에게로 걸어
Yeah, je marche toujours vers toi.
갖다 내꺼 나는 너를 위해 벌어
Dépense tout, c'est à moi, je gagne pour toi.
Part of her 많은 것을 바라는 아냐 조금만
Partie d'elle, je ne demande pas grand-chose, juste un peu.
너는 뻔한 애들과는 많이 달라 (part of her)
Tu es tellement différente des autres (Partie d'elle).
I'm waiting for you 여기 서서
I'm waiting for you, je t'attends ici,
하루종일 생각했어
Je t'ai pensé toute la journée.
Part of her
Partie d'elle.





Авторы: Yo Han Han, Heondred, Seung Min Kim, Gyung Min Park

HAN YO HAN feat. Kim Seungmin - Part Of Her
Альбом
Part Of Her
дата релиза
03-12-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.