Green Bicycle - HAN YO HAN перевод на русский

Green Bicycle

대충 멜로디가 이런 식이었어, 음, 예

28살에 아주 오랜만에
다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어
양재 고등학생이 다시 된 것 같애, 예
28살에 아주 오랜만에
다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어
양재 고등학생이 다시 된 것 같애, 예
Gimme that, Yohan

나는 밤에 뭘 먹는 게 좋고
배민 알바는 괴롭죠
예, 어지러워 요즘
나는 일을 다 내려놓고
초록 따릉이를 빌려 탔어
죄책감도 없애는데 만점, 예
Ayy, pedal to the metal, 난 지금 이 동네를
따릉이랑 둘이 벗어났어, 예

28살에 아주 오랜만에
다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어
양재 고등학생이 다시 된 것 같애
얘, 정신 차려 너는 아재
28살에 아주 오랜만에
다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어
양재 고등학생이 다시 된 것 같애
얘, 정신 차려 너는 아재

예예예예예
초록 바퀴 계속 굴러가네
예예예예예
머릿속도 계속 굴러가네
예예예예예
초록 바퀴 계속 굴려 밤새
예예예예예
나는 지금 여기까지 왔네

페달을 밟는 그 내내
난 괴로워 돈 몇 푼 땜에
내 머릿속은 헤매
배짱이 뒤져야 한다는 학교 세뇌 땜에
음악 만들기도 부담 빡세 (빡세)
엄만 이쯤 하고 음악 학원 차리라네 (라네)
야, 그 말이 지겨워서
그때 차단하고 폰까지 껐어, 예

엄마 잘 지내지? 내가 미안해 (미안해)
이런 말은 했어야지 그날 진작에 (야)
(Ayy) 다시 나는 따릉이를 타
작업실도 지나치고 옛 동네를 가 (ayy)
보고 싶은 친구들 불러서 만나 (ayy)
노동 임금 주제는 나랑 좀 달라 (ayy)
너네랑 어색해진 게 좀 맘이 아파서
쓸데없는 질문 날려, hey, 어떻게 살았어? (예)

28살에 아주 오랜만에
다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어
양재 고등학생이 다시 된 것 같애
얘, 정신 차려 너는 아재
28살에 아주 오랜만에
다시 내 힘으로 그 페달을 밟았어
양재 고등학생이 다시 된 것 같애
얘, 정신 차려 너는 아재

예, 예, 예, 예, 예
초록 바퀴 계속 굴러가네
예, 예, 예, 예, 예
머릿속도 계속 굴러가네
예, 예, 예, 예, 예
초록 바퀴 계속 굴려 밤새
예, 예, 예, 예, 예
나는 지금 여기까지 왔네

Зеленый велосипед

Примерно такая мелодия была, хмм, да

В 28 лет, спустя долгое время,
Снова сам нажал на эти педали.
Как будто снова стал старшеклассником из Янчжэ, да.
В 28 лет, спустя долгое время,
Снова сам нажал на эти педали.
Как будто снова стал старшеклассником из Янчжэ, да.
Давай, Йохан!

Я люблю перекусить ночью,
А работа в доставке достала.
Да, голова кругом в последнее время.
Я все бросил
И взял напрокат зеленый велосипед.
Идеальный способ избавиться от чувства вины, да.
Эй, жму на педали, я сейчас из этого района
Сбежал вместе с велосипедом, да.

В 28 лет, спустя долгое время,
Снова сам нажал на эти педали.
Как будто снова стал старшеклассником из Янчжэ.
Эй, очнись, ты уже дядька.
В 28 лет, спустя долгое время,
Снова сам нажал на эти педали.
Как будто снова стал старшеклассником из Янчжэ.
Эй, очнись, ты уже дядька.

Да, да, да, да, да
Зеленые колеса все крутятся.
Да, да, да, да, да
Мысли в голове тоже крутятся.
Да, да, да, да, да
Зеленые колеса крутятся всю ночь.
Да, да, да, да, да
Вот до чего я докатился.

Все время, пока кручу педали,
Мучаюсь из-за каких-то грошей.
Мои мысли блуждают.
Из-за школьного промывания мозгов, что бездельник должен сдохнуть.
Даже музыку писать напряжно (напряжно).
Мама говорит, пора бы уже открыть музыкальную школу (школу).
Да эти слова так надоели,
Что я тогда заблокировал ее и выключил телефон, да.

Мам, как дела? Прости меня (прости).
Надо было сказать это тогда же (да).
(Эй) Снова сажусь на велосипед,
Проезжаю мимо студии, еду в старый район (эй).
Зову друзей, которых хочу увидеть (эй).
Тема зарплаты у нас немного разная (эй).
Мне немного грустно, что мы отдалились,
Задаю глупые вопросы, эй, как поживаете? (да)

В 28 лет, спустя долгое время,
Снова сам нажал на эти педали.
Как будто снова стал старшеклассником из Янчжэ.
Эй, очнись, ты уже дядька.
В 28 лет, спустя долгое время,
Снова сам нажал на эти педали.
Как будто снова стал старшеклассником из Янчжэ.
Эй, очнись, ты уже дядька.

Да, да, да, да, да
Зеленые колеса все крутятся.
Да, да, да, да, да
Мысли в голове тоже крутятся.
Да, да, да, да, да
Зеленые колеса крутятся всю ночь.
Да, да, да, да, да
Вот до чего я докатился.