Текст и перевод песни HANA - 如果你明白 - 劇集 "機場特警” 片尾曲

如果你明白 - 劇集 "機場特警” 片尾曲

不拖手 不分手的一對
得不到 不擔心將失去
想不通 不多想 方會安睡

一顆心 不交出不婉拒
當分開 沒強笑沒流淚
於身邊 不走開不進取

若習慣平淡似水 一直伴隨
有話最好收於心裡
一個美夢 敢不敢去追

站在你面前 你若是明白我
同伴有千個 都相信你最多
愛你是我的那句未唱的歌
其實我都怕犯錯

現在與未來 你若是陪著我
長路有風雨 想依靠你最多
天色再黑你會送我花火
這一個幸運的我

逝去有過坎坷 記印永遠反鎖
迷途但是有你 即使闖了大禍
第一位拯救我

多一些 少一些 都不對
好知己 跟相戀 的差距
當分開 猜想她 跟你相聚

但是我理解
一顆心 未交出怎婉拒
想觸摸 又怕痛或流淚
這不安 像盜竊的罪

漸習慣平淡似水 一直伴隨
有話最好收於心裡
一個美夢 這樣陶醉 為何又怕追

站在你面前 你若是明白我
同伴有千個 都相信你最多
愛你是我的那句未唱的歌
其實我都怕犯錯

現在與未來 你若是陪著我
長路有風雨 想依靠你最多
天色再黑你會送我花火
其實我都快樂過

逝去有過坎坷 記印永遠反鎖
來年但願有你 每次傷心與闖禍
第一位擁抱我

Si tu comprends - Générique de fin de la série "Airport Special Police"

Pas de main dans la main, pas de rupture, un couple
Je ne l'obtiens pas, je ne m'inquiète pas de le perdre
Je ne comprends pas, je n'y pense pas, je peux dormir tranquille

Un cœur, je ne le donne pas, je ne le refuse pas
Quand nous nous séparons, je ne force pas un sourire, je ne pleure pas
Près de moi, ne pars pas, ne sois pas ambitieux

Si tu es habitué à la tranquillité, comme l'eau, tu es toujours là
Il vaut mieux garder les mots pour soi
Un beau rêve, oses-tu le poursuivre ?

Debout devant toi, si tu me comprends
Il y a mille compagnons, mais je te fais le plus confiance
T'aimer, c'est la chanson que je n'ai pas chantée
En fait, j'ai peur de faire des erreurs

Maintenant et dans le futur, si tu es là pour moi
Le long chemin est plein de vent et de pluie, je veux m'appuyer sur toi le plus souvent possible
Même si le ciel est sombre, tu me donneras des feux d'artifice
Je suis si chanceuse

Le passé a été parsemé d'embûches, les traces sont à jamais verrouillées
J'étais perdue, mais tu étais là, même si j'ai commis des erreurs
Tu es le premier à me sauver

Plus, moins, rien n'est juste
La différence entre un bon ami et un amant
Quand nous nous séparons, je suppose qu'elle est avec toi

Mais je comprends
Un cœur n'est pas donné, comment le refuser ?
Je veux le toucher, mais j'ai peur de la douleur ou des larmes
Cette anxiété est comme un crime de vol

Je m'habitue progressivement à la tranquillité, comme l'eau, tu es toujours là
Il vaut mieux garder les mots pour soi
Un beau rêve, tellement envoûtant, pourquoi avoir peur de le poursuivre ?

Debout devant toi, si tu me comprends
Il y a mille compagnons, mais je te fais le plus confiance
T'aimer, c'est la chanson que je n'ai pas chantée
En fait, j'ai peur de faire des erreurs

Maintenant et dans le futur, si tu es là pour moi
Le long chemin est plein de vent et de pluie, je veux m'appuyer sur toi le plus souvent possible
Même si le ciel est sombre, tu me donneras des feux d'artifice
En fait, j'ai déjà été heureuse

Le passé a été parsemé d'embûches, les traces sont à jamais verrouillées
L'année prochaine, j'espère que tu seras là, chaque fois que je suis triste ou que je fais des erreurs
Tu es le premier à me prendre dans tes bras