Текст и перевод песни HANA - Love Is Beautiful (Theme from TV Drama "Beauty and the Boss")

Love Is Beautiful (Theme from TV Drama "Beauty and the Boss")

獨立就是無幻想
奮鬥發出正能量
清晰的方向 自信心 叫你欣賞
事實並未忘舊帳
追憶裡 間中都抱恙
悲歡哭笑 其實亦想 與你分享

我美麗 再美麗 總有日後更新鮮代替
這 髮膚身體 狀態一秒一秒的流逝
誰亦愛美麗 怕美麗 將我實力氣質都浪費
盼遇上一位 能做到一生一直愛到底 才矜貴

浪漫就是憑幻想
與你抱緊那模樣
忐忑的心跳 在暗中 發出聲響
若是幸運能遇上
別太早失去期望
數百萬人 如何認出
誰是我理想對象

我美麗 再美麗 總有日後更新鮮代替
這 髮膚身體 狀態一秒一秒的流逝
誰亦愛美麗 怕美麗 將我實力氣質都浪費
盼遇上一位 能做到一生一直愛到底 才矜貴

我美麗 再美麗 總有日後更新鮮代替
這 髮膚身體 狀態一秒一秒的流逝
誰亦愛美麗 怕美麗 將我實力氣質都浪費
盼遇上一位 能做到一生一直愛到底 最美麗

L'amour est beau (Thème du drama télévisé "La Belle et le Patron")

L'indépendance, c'est l'absence d'illusions
Combattre pour dégager de l'énergie positive
Une direction claire, la confiance en soi te rend admirable
Les faits n'ont pas oublié les vieux comptes
Dans les souvenirs, il y a parfois des malaises
Joies et tristesses, en fait, je voudrais les partager avec toi

Je suis belle, encore plus belle, il y aura toujours des nouveautés pour me remplacer
Cette peau, ce corps, leur état s'écoule seconde après seconde
Tout le monde aime la beauté, j'ai peur que la beauté ne gaspille ma force et mon charisme
J'espère rencontrer quelqu'un qui pourra m'aimer toute sa vie, c'est précieux

La romance, c'est l'illusion
De te serrer dans mes bras de cette façon
Mon cœur bat la chamade dans le secret, il émet des sons
Si j'ai la chance de te rencontrer
Ne perds pas espoir trop tôt
Parmi des millions de personnes, comment reconnaître
Qui est mon idéal

Je suis belle, encore plus belle, il y aura toujours des nouveautés pour me remplacer
Cette peau, ce corps, leur état s'écoule seconde après seconde
Tout le monde aime la beauté, j'ai peur que la beauté ne gaspille ma force et mon charisme
J'espère rencontrer quelqu'un qui pourra m'aimer toute sa vie, c'est précieux

Je suis belle, encore plus belle, il y aura toujours des nouveautés pour me remplacer
Cette peau, ce corps, leur état s'écoule seconde après seconde
Tout le monde aime la beauté, j'ai peur que la beauté ne gaspille ma force et mon charisme
J'espère rencontrer quelqu'un qui pourra m'aimer toute sa vie, c'est le plus beau