Текст и перевод песни HANA - 聽雪落淚 - 劇集 "烈火如歌" 主題曲

聽雪落淚 - 劇集 "烈火如歌" 主題曲

不想這世上 恨怨那麼多
還不想這結局 遺留了痛楚
未能完成的歌 破碎流離的我
帶著往事太多 燃燒烈火

前路走不要退 聽見雪淌淚
聽見冷風吹 懷念會浸沒我身軀
能夢醒不要醉 傷心的過去
被愛的證據 無法避免的散聚

錐心的抱撼 是我太清楚
才不想這故事 來重複痛楚
未能重彈的歌 劫數難逃得過
縱是哪樣結果 無悔當初

前路走不要退 聽見雪淌淚
聽見冷風吹 懷念會浸沒我身軀
能夢醒不要醉 傷心的過去
被愛的證據 從邂逅那天 早已是錯 為何又要追

前路走不要退 聽見雪淌淚
聽見冷風吹 懷念會浸沒我身軀
能夢醒不要醉 傷心的過去
被愛的證據 從告別那天 請你為我 好好生活去

Слушая падающий снег, плачу - Главная тема сериала "Легенда о Фу Яо"

Не хочу, чтобы в этом мире было столько ненависти и обид,
Не хочу, чтобы этот конец оставил лишь боль.
Недопетая песня, разбитая и потерянная я,
Несу слишком много прошлого, сжигая в огне.

Иду вперед, не отступая, слышу, как плачет снег,
Слышу, как дует холодный ветер, воспоминания поглощают меня.
Если смогу проснуться, не буду пьяна от горя,
Доказательства любви, неизбежная разлука.

Пронзительное сожаление, я слишком хорошо все понимаю,
И не хочу, чтобы эта история повторила боль.
Песня, которую не могу сыграть снова, судьбе не избежать,
Каким бы ни был результат, не жалею о прошлом.

Иду вперед, не отступая, слышу, как плачет снег,
Слышу, как дует холодный ветер, воспоминания поглощают меня.
Если смогу проснуться, не буду пьяна от горя,
Доказательства любви, с той самой встречи, это была ошибка, зачем же гнаться за ней?

Иду вперед, не отступая, слышу, как плачет снег,
Слышу, как дует холодный ветер, воспоминания поглощают меня.
Если смогу проснуться, не буду пьяна от горя,
Доказательства любви, с того дня прощания, прошу тебя, живи хорошо ради меня.