Текст и перевод песни HANA - 說過放下 - 電視劇《錦繡南歌》主題曲

說過放下 - 電視劇《錦繡南歌》主題曲

前進何代價 從來無懼怕 演一齣驚天戲碼
為了他 熱烈似火燃燒不息 有錯嗎
迷途時吶喊 無人回話我為何總記掛
望見他 並未記得曾經真心說放下

世事常變化 如何瀟灑
難撇下眼淚種過的花

原來清醒這樣痛
原來追悔亦無用
難題一千種 未變初衷
為難自己的感覺 還是我最懂
無人祝福這份勇
為何當時會心動
重逢快樂相擁 笑得輕鬆
沿途早經風雪萬重

前進何代價 無回頭路嗎 演一齣傷感戲碼
下輩子 亦願我可重新開始 愛上他
纏綿如造化 無人明白我為何總記掛
別妄想 舊日那些曾經刻骨銘心傷口會結疤

原來清醒這樣痛
原來追悔亦無用
難題一千種 未變初衷
為難自己的感覺 還是我最懂
無人祝福這份勇
為何當時會心動
重逢快樂相擁 笑得輕鬆
沿途早經風雪萬重

原來清醒這樣痛
原來追悔亦無用
難題一千種 未變初衷
為難自己的感覺 還是我最懂
無人祝福這份勇
為何當時會心動
重逢快樂相擁 笑得輕鬆
甜和酸苦寄心中

Release the Past - Theme Song of TV Series "Legendary Love"

Determined to move forward Fearless and bold Engaging in this staggering play
For his sake Ardent and fervent as the fire burning Is it my fault?
Lost and helpless No one responds Why do I keep clinging on?
Saw him again But he didn't remember the true sincerity I once professed to let go

The world is ever-changing How can I remain carefree?
Hard to bid farewell to tears of the flower I cultivated.

Realization can be so painful
Regret serves no purpose
A thousand dilemmas Yet my determination remains
I understand my own turmoil best
No one endorses this bravery
Why did I fall for you back then?
Upon our reunion Joyfully embracing Laughing so effortlessly
Along the way We have already traversed myriad storms

Determined to move forward Is there no turning back? Acting out this heartrending play
In my next life May I once again make a fresh start And fall in love with you
Tangled like destiny No one can fathom Why I keep clinging on
Don't fantasize That those once profound wounds of the past will heal

Realization can be so painful
Regret serves no purpose
A thousand dilemmas Yet my determination remains
I understand my own turmoil best
No one endorses this bravery
Why did I fall for you back then?
Upon our reunion Joyfully embracing Laughing so effortlessly
Along the way We have already traversed myriad storms

Realization can be so painful
Regret serves no purpose
A thousand dilemmas Yet my determination remains
I understand my own turmoil best
No one endorses this bravery
Why did I fall for you back then?
Upon our reunion Joyfully embracing Laughing so effortlessly
In my heart remains both joy and pain