Текст и перевод песни HANA feat. Vincent Wong - 蝴蝶效應 - 劇集 "刑偵日記" 插曲

像 熟絡還陌生 一種親切感 不知不覺發生
是 混亂難自禁 思想中鬥爭 又似苦惱自尋
如像有把聲音牽引走近 遇見沿路碰上總有因
停在十秒之間 勇敢地留下吻
迷糊裡仍迷信緣份
其時蝴蝶振翅 搧起風 一開始
沿途與你相識 是美好的恩賜
來回遇上不只十數次
成為在我心 揮之不去名字
何時蝴蝶偶爾 搧起風 翻開紙
磁場亂了心思 忘掉你太不容易
讓教誨深刻像倒刺 原來是你突然路過的引子
故事伸展無休止
像 做夢還認真 不應該發生 偏偏總會發生
是 混亂難自禁 想推開轉身 但這感覺像愛人
如像有把聲音牽引走近 遇見沿路碰上總有因
停在十秒之間 這感動留共震
曾離去仍存有緣份
其時蝴蝶振翅 搧起風 一開始
沿途與你相識 是美好的恩賜
來回遇上不只十數次
成為在我心 揮之不去名字
何時蝴蝶偶爾 搧起風 翻開紙
磁場亂了心思 忘掉你太不容易
讓教誨深刻像倒刺
原來是你突然路過的引子
故事伸展無休止
其時蝴蝶振翅 搧起風 一開始
沿途與你相識 是美好的恩賜
來回遇上不只十數次
成為在我心 揮之不去名字
何時蝴蝶偶爾 搧起風 翻開紙
磁場亂了心思 忘掉你太不容易
讓教誨深刻像倒刺 原來是你突然路過的引子
故事開展難制止

Это как быть знакомым и незнакомым, своего рода близость происходит неосознанно
Это хаос, трудно сдерживать себя, и борьба в вашем уме кажется напряженной и эгоистичной.
Если вам кажется, что какой-то звук притягивает вас ближе, всегда есть причина встретиться по дороге.
Остановитесь на десять секунд и смело оставьте поцелуй
Все еще суеверная судьба в замешательстве
В это время бабочка взмахнула крыльями, и поднялся ветер
Это замечательный подарок, чтобы встретить вас на этом пути
Я встречался больше дюжины раз туда и обратно
Стань вечным именем в моем сердце
Когда бабочка время от времени взмахивает ветром и открывает бумагу?
Я в замешательстве, тебя нелегко забыть.
Это заставляет вас чувствовать себя колючкой. Это оказалось для вас поводом внезапно пройти мимо.
История тянется бесконечно
Это серьезно, как сон. Этого не должно было случиться, но это всегда случается.
Это хаотично. Я ничего не могу поделать, но мне хочется оттолкнуться и развернуться, но я чувствую себя как любовник.
Если вам кажется, что какой-то звук притягивает вас ближе, всегда есть причина встретиться по дороге.
Он остановился на десять секунд, и это тронуло и потрясло.
После ухода все еще есть судьба
В это время бабочка взмахнула крыльями, и поднялся ветер
Это замечательный подарок, чтобы встретить вас на этом пути
Я встречался больше дюжины раз туда и обратно
Стань вечным именем в моем сердце
Когда бабочка время от времени взмахивает ветром и открывает бумагу?
Я в замешательстве, тебя нелегко забыть.
Это заставляет тебя чувствовать себя колючкой
Это оказалось для вас поводом внезапно пройти мимо
История тянется бесконечно
В это время бабочка взмахнула крыльями, и поднялся ветер
Это замечательный подарок, чтобы встретить вас на этом пути
Я встречался больше дюжины раз туда и обратно
Стань вечным именем в моем сердце
Когда бабочка время от времени взмахивает ветром и открывает бумагу?
Я в замешательстве, тебя нелегко забыть.
Это заставляет вас чувствовать себя колючкой. Это оказалось для вас поводом внезапно пройти мимо.
Эту историю трудно остановить