Anxious Alien - HANA перевод на немецкий

Anxious Alien

I'm so fancy
I get everything around me
The way I want it
Cause I, I, I, I hold the key
Yeah I'm so cool
And everyone likes me
I drive real fast and I like it all dirty
Cause I, I, I, I am a queen
But am I willing to justify
Am I willing to open up my eyes
And see I'm alone
Alone all of the time
But we don't cry
And we'll never die
Do you feel alive?
In overdrive
Yeah we don't cry
Push that aside
I feel alive
In overdrive
Yeah I'm so antsy
I am going out my mind
But that doesn't fit into the design
So I guess I'll just hide
I'm so sad, does anyone like me?
I'm terrified that no one will miss me
If I, I, I, I don't abide
But am I willing to rectify
Am I willing to open up my eyes
And see that I'm home, I'm home
All of the time
But we don't cry
And we'll never die
Do you feel alive?
In overdrive
Yeah we don't cry
Push that aside
I feel alive
In overdrive
I'm so sad, does anyone like me?
I'm terrified, but that doesn't fit into the design
So I guess ill just hide
I'll just hide
But we don't cry
And we'll never die
Do you feel alive?
In overdrive
Yeah we don't cry
Push that aside
I feel alive
In overdrive

Ängstlicher Alien

Ich bin so schick
Ich bekomme alles um mich herum
So wie ich es will
Denn ich, ich, ich, ich halte den Schlüssel
Yeah, ich bin so cool
Und jeder mag mich
Ich fahre echt schnell und ich mag alles schmutzig
Denn ich, ich, ich, ich bin eine Königin
Aber bin ich bereit, es zu rechtfertigen
Bin ich bereit, meine Augen zu öffnen
Und zu sehen, dass ich allein bin
Allein, die ganze Zeit
Aber wir weinen nicht
Und wir werden niemals sterben
Fühlst du dich lebendig?
Im Overdrive
Yeah, wir weinen nicht
Schieb das beiseite
Ich fühle mich lebendig
Im Overdrive
Yeah, ich bin so unruhig
Ich werde wahnsinnig
Aber das passt nicht ins Schema
Also werde ich mich wohl einfach verstecken
Ich bin so traurig, mag mich irgendjemand?
Ich habe panische Angst, dass mich niemand vermissen wird
Wenn ich, ich, ich, ich mich nicht füge
Aber bin ich bereit, es zu berichtigen
Bin ich bereit, meine Augen zu öffnen
Und zu sehen, dass ich zuhause bin, ich bin zuhause
Die ganze Zeit
Aber wir weinen nicht
Und wir werden niemals sterben
Fühlst du dich lebendig?
Im Overdrive
Yeah, wir weinen nicht
Schieb das beiseite
Ich fühle mich lebendig
Im Overdrive
Ich bin so traurig, mag mich irgendjemand?
Ich bin panisch, aber das passt nicht ins Schema
Also werde ich mich wohl einfach verstecken
Ich werde mich einfach verstecken
Aber wir weinen nicht
Und wir werden niemals sterben
Fühlst du dich lebendig?
Im Overdrive
Yeah, wir weinen nicht
Schieb das beiseite
Ich fühle mich lebendig
Im Overdrive