Текст и перевод песни HANA - Anxious Alien

Anxious Alien

I'm so fancy
I get everything around me
The way I want it
Cause I, I, I, I hold the key
Yeah I'm so cool
And everyone likes me
I drive real fast and I like it all dirty
Cause I, I, I, I am a queen
But am I willing to justify
Am I willing to open up my eyes
And see I'm alone
Alone all of the time
But we don't cry
And we'll never die
Do you feel alive?
In overdrive
Yeah we don't cry
Push that aside
I feel alive
In overdrive
Yeah I'm so antsy
I am going out my mind
But that doesn't fit into the design
So I guess I'll just hide
I'm so sad, does anyone like me?
I'm terrified that no one will miss me
If I, I, I, I don't abide
But am I willing to rectify
Am I willing to open up my eyes
And see that I'm home, I'm home
All of the time
But we don't cry
And we'll never die
Do you feel alive?
In overdrive
Yeah we don't cry
Push that aside
I feel alive
In overdrive
I'm so sad, does anyone like me?
I'm terrified, but that doesn't fit into the design
So I guess ill just hide
I'll just hide
But we don't cry
And we'll never die
Do you feel alive?
In overdrive
Yeah we don't cry
Push that aside
I feel alive
In overdrive

Тревожный Пришелец

Я такая модная,
Получаю всё вокруг себя
Так, как я хочу,
Потому что я, я, я, я держу ключ.
Да, я такая крутая,
И всем я нравлюсь.
Я гоняю на машине и люблю всё грязное,
Потому что я, я, я, я королева.
Но готова ли я оправдываться?
Готова ли я открыть глаза
И увидеть, что я одна,
Одна всё время?
Но мы не плачем
И мы никогда не умрём.
Чувствуешь ли ты себя живым,
На пределе?
Да, мы не плачем,
Отбрось это в сторону.
Я чувствую себя живой,
На пределе.
Да, я вся издергалась,
Схожу с ума.
Но это не вписывается в мои планы,
Так что, думаю, я просто спрячусь.
Мне так грустно, я кому-нибудь нравлюсь?
Я боюсь, что никто не заметит моего отсутствия,
Если я, я, я, я не буду подчиняться.
Но готова ли я исправить это?
Готова ли я открыть глаза
И увидеть, что я дома, я дома
Всё время?
Но мы не плачем
И мы никогда не умрём.
Чувствуешь ли ты себя живым,
На пределе?
Да, мы не плачем,
Отбрось это в сторону.
Я чувствую себя живой,
На пределе.
Мне так грустно, я кому-нибудь нравлюсь?
Я в ужасе, но это не вписывается в мои планы,
Так что, думаю, я просто спрячусь.
Просто спрячусь.
Но мы не плачем
И мы никогда не умрём.
Чувствуешь ли ты себя живым,
На пределе?
Да, мы не плачем,
Отбрось это в сторону.
Я чувствую себя живой,
На пределе.