Текст и перевод песни HANA - Arcane Magic

Arcane Magic

Hey there mighty
I can see you're feeling feisty
Think you'll slight me
Hey there quitter
I can sense you're tasting bitter
Fear thy sister

I found you
I see you
I feel you
I don't fear you, no

See the look in your eyes
Now you know the fire I hold
Lead you inside
To a place that only I go, for you

Feel the flames, they've been burning inside every day
But does it scare you?
To know that I don't feel the pain

When the weight of the world is in the play
And the fate of the game is moving my way

Arcane
Arcane

Broken, I was
Frozen, I was
Hoping to find out what went missing

Now whispers fall on empty ears
I can not dry an absent tear

Yeah, I see you
Yeah, I know you

See the look in your eyes
Now you know the fire I hold
Will take you inside
To a place where only I go, for you

Feel the flames, they've been burning inside out right there
Does it scare you?
To know that I don't feel the pain

When the weight of the world is in play
And the fate of the game is moving my way

Arcane
Arcane

Magie Arcane

Hé, toi, puissant
Je vois que tu es en colère
Tu penses me mépriser
Hé, toi, lâche
Je sens que tu es amer
Crains ta sœur

Je t'ai trouvée
Je te vois
Je te sens
Je ne te crains pas, non

Regarde le regard dans tes yeux
Maintenant tu connais le feu que je porte
Je te conduirai à l'intérieur
Dans un lieu où seule je vais, pour toi

Sentez les flammes, elles brûlent en moi chaque jour
Mais est-ce que ça te fait peur ?
De savoir que je ne ressens pas la douleur

Lorsque le poids du monde est en jeu
Et que le destin du jeu se déroule à mon avantage

Arcan
Arcan

Brisée, j'étais
Gelée, j'étais
Espérant découvrir ce qui manquait

Maintenant, les murmures tombent sur des oreilles vides
Je ne peux pas sécher une larme absente

Ouais, je te vois
Ouais, je te connais

Regarde le regard dans tes yeux
Maintenant tu connais le feu que je porte
Je t'emmènerai à l'intérieur
Dans un lieu où seule je vais, pour toi

Sentez les flammes, elles brûlent à l'intérieur de vous, là-bas
Est-ce que ça te fait peur ?
De savoir que je ne ressens pas la douleur

Lorsque le poids du monde est en jeu
Et que le destin du jeu se déroule à mon avantage

Arcan
Arcan