Cowgirl Bebop - HANA перевод на русский

Cowgirl Bebop

Hold on, hold on
Hold on, honey (Ooh-ooh)
I'm hurting, too
Hold on, hold on
Hold on, I need you
To make it through
I have to, I have to
'Cause I need you
To make it through

Saving the day
Praying that you'll say, you'll stay
Won't fade away
I know that there's pain
Oh, so slowly
Let's watch it wane

All our lives
They're so fragile
I'll keep you safe

Hold on, hold on
Hold on, honey (Ooh-ooh)
I'm hurting, too
Hold on, hold on
Hold on, I need you
To make it through

Closing the door
Like we've all done before
Press ignore
It rains and it pours
All I'm saying
Is I'm here, of course

Oh, my loves
I'll be gentle
I'll be your place

Hold on, hold on
Hold on, honey (Ooh-ooh)
I'm hurting, too
Hold on, hold on
Hold on, I need you
To make it through

Oh, here comes a cloud
Tumbling towards me
I don't know that I'll be ready
To get to safety
But there you are, and
We'll break each other's fall

Hold on, hold on
Hold on, honey (Ooh-ooh)
To make it through
You have to, you have to
'Cause I need you
To make it through

Hold on, hold on
Hold on, honey (Ooh-ooh)
I'm hurting, too
Hold on, hold on
Hold on, I need you
To make it through
You have to (You have to), you have to
'Cause I need you (Need you)
To make it through

Ковбой Бибоп

Держись, держись
Держись, милый (О-о-о)
Мне тоже больно
Держись, держись
Держись, ты мне нужен
Чтобы пройти через это
Я должна, я должна
Потому что ты мне нужен
Чтобы пройти через это

Спасая день
Молясь, чтобы ты сказал, что останешься
Не исчезнешь
Я знаю, что есть боль
О, так медленно
Давай смотреть, как она убывает

Все наши жизни
Они такие хрупкие
Я сохраню тебя в безопасности

Держись, держись
Держись, милый (О-о-о)
Мне тоже больно
Держись, держись
Держись, ты мне нужен
Чтобы пройти через это

Закрывая дверь
Как мы все делали раньше
Нажми "игнорировать"
Идет дождь, как из ведра
Все, что я говорю
Это то, что я здесь, конечно

О, мои любимые
Я буду нежной
Я буду твоим убежищем

Держись, держись
Держись, милый (О-о-о)
Мне тоже больно
Держись, держись
Держись, ты мне нужен
Чтобы пройти через это

О, вот идет облако
Над моей головой
Я не знаю, буду ли я готова
Добраться до безопасного места
Но ты здесь, и
Мы смягчим друг другу падение

Держись, держись
Держись, милый (О-о-о)
Чтобы пройти через это
Ты должен, ты должен
Потому что ты мне нужен
Чтобы пройти через это

Держись, держись
Держись, милый (О-о-о)
Мне тоже больно
Держись, держись
Держись, ты мне нужен
Чтобы пройти через это
Ты должен (Ты должен), ты должен
Потому что ты мне нужен (Нужен)
Чтобы пройти через это