Текст и перевод песни HANA - Destaparte

Destaparte

Tengo mucho que decir
Mirando para atrás
No se puede ignorar
Lo que está oculto
Es porque alguien lo puso ahí
Lo que esta bien
Lo que está mal
No es algo moral
Como un canto coral
Es eslabón que se conecta
A tu cadena
Voy a destaparte
De sombras iluminarte
Cambiar tu luna menguante
Que poco se ve pero está
Quiero dibujarte
Entre colores brillantes
Pensarnos hacia adelante
Sin olvidar
Ser o no ser
Es cuestión de elegir
Mi propio destino
Ser o no ser
Primero existo
Tal vez no sepas quien soy
Pero estoy aquí
Desde hace tiempo
Y hasta el final el eco de mi voz
Y mis colores perdurarán...
Voy a destaparte
De sombras iluminarte
Cambiar tu luna menguante
Que poco se ve pero está
Quiero dibujarte
Entre colores brillantes
Pensarnos hacia adelante
Sin olvidar

Destaparte

J'ai beaucoup à te dire
En regardant en arrière
On ne peut pas ignorer
Ce qui est caché
C'est parce que quelqu'un l'a mis là
Ce qui est bien
Ce qui est mal
Ce n'est pas quelque chose de moral
Comme un chant choral
C'est un maillon qui se connecte
À ta chaîne
Je vais te dévoiler
Des ombres t'illuminer
Changer ta lune décroissante
Que l'on voit peu mais qui est là
Je veux te dessiner
Parmi les couleurs brillantes
Penser à l'avenir
Sans oublier
Être ou ne pas être
C'est une question de choix
Mon propre destin
Être ou ne pas être
D'abord j'existe
Peut-être ne sais-tu pas qui je suis
Mais je suis là
Depuis longtemps
Et jusqu'à la fin l'écho de ma voix
Et mes couleurs perdureront...
Je vais te dévoiler
Des ombres t'illuminer
Changer ta lune décroissante
Que l'on voit peu mais qui est là
Je veux te dessiner
Parmi les couleurs brillantes
Penser à l'avenir
Sans oublier