Текст и перевод песни HANARRRA feat. скилз - хорошие девочки умирают первыми

хорошие девочки умирают первыми

невозможно закрыть гештальт
право выбора —
выстрел
надавив на мораль — решай
скорчив рожицу
реалиста
твой рассудок наивный, ярлык из хороших
а-а
значит, девочка — мим
значит, девочка —
улыбайся до дрожи

ха-а
улыбайся
улыбайся

смотришь наверх,
чтобы не дать
волю слезам

по голому пустому телу фриссон
фланируя, глаза режет улицы балисонг.
сигналит вокруг тебе просто всё,
но ты также боишься куда унесёт.
по голому пустому телу фриссон
фланируя, глаза режет улицы балисонг.
сигналит вокруг тебе просто всё,
но ты также боишься

ты также боишься, а
ты также боишься

но ты также боишься, а
ты также боишься

а душа полна падающих звёзд,
и ты вместе с ними летишь под откос.
кто прав и виноват - не ясно, да и не важно
твой экипаж давно устремлен на восток.
а ты так же боишься принять решение,
сколько время не лети - итог лишь один
для рока судьба - мы просты мишени
и вот в один момент - тонут все корабли.
и там где был тот яркий маяк,
в один момент погасло даже солнце,
и неизвестно даже богам,
почему терять все бывает так просто.

и там где был тот яркий маяк,
в один момент погасло даже солнце,
и неизвестно даже богам,
почему терять все бывает так просто.

по голому пустому телу фриссон
фланируя, глаза режет улицы балисонг.
сигналит вокруг тебе просто всё,
но ты также боишься куда унесёт.
по голому пустому телу фриссон
фланируя, глаза режет улицы балисонг.
сигналит вокруг тебе просто всё,
но ты также боишься куда унесёт.

также боишься
также боишься

Good Girls Die First

Impossible to close the gestalt
The right to choose —
a gunshot
Pressing on morality — decide
Making a realist's face
realist
Your mind is naive, a label of good
ah-ah
So, girl — a mime
So, girl —
smile till you tremble

ha-ah
smile
smile

You look up,
to hold back
the tears

A frisson on your naked, empty body
Wandering, a street balisong cuts your eyes.
Everything around you signals,
but you're also afraid of where it will take you.
A frisson on your naked, empty body
Wandering, a street balisong cuts your eyes.
Everything around you signals,
but you're also afraid

you're also afraid, and
you're also afraid

but you're also afraid, and
you're also afraid

and your soul is full of falling stars,
and you're falling apart with them.
who's right and who's wrong - it's not clear, and it doesn't matter
your crew has long been heading east.
and you're still afraid to make a decision,
no matter how much time flies - the outcome is only one
for fate, destiny - we are simple targets
and then at one moment - all ships sink.
and where that bright lighthouse was,
in one moment even the sun went out,
and it's unknown even to the gods,
why losing everything is so easy.

and where that bright lighthouse was,
in one moment even the sun went out,
and it's unknown even to the gods,
why losing everything is so easy.

A frisson on your naked, empty body
Wandering, a street balisong cuts your eyes.
Everything around you signals,
but you're also afraid of where it will take you.
A frisson on your naked, empty body
Wandering, a street balisong cuts your eyes.
Everything around you signals,
but you're also afraid of where it will take you.

also afraid
also afraid