Текст и перевод песни HANA - 再出發

再出發

夜晚縱漆黑
日出終必見曙光再現
重情別抱怨
就覺呼吸空氣更新鮮
在最初同行
以後更應同行
連初衷也是沒有變
今放低紛爭
齊創新珍惜興建

從前共挽手
現在應繼續同行
淚滿眶
振作中都抹乾
抬頭看花盛放
艷陽熱燙
黑暗過後
即將光明重現
步履變得輕快更起勁

別要再驚慌
目光應充滿嶄新盼望
未來著眼看
亦要心思一致去擔當
沒有分你我
靠著信心前行
能重現光輝再 破風泊岸
前進並肩在旁
無懼困倦 拼勁心意更堅壯

從前共挽手
現在應繼續同行
淚滿眶
振作中都抹乾
抬頭看花盛放
艷陽熱燙
黑暗過後
即將光明重現
步履變得輕快更起勁
用愛包容同路再出發

The Awakening

The even the darkest of nights
Will inevitably give way to the dawning light
Let's set aside our grievances
And find renewal in each breath we take
Remember our journey's start
And let it guide us forward
Our purpose remains unchanged
Let's put aside our quarrels
And work together to build a better future

Once we walked hand in hand
Let's continue our journey together
Tears may fall
But let's wipe them away in unity
Look up and see the flowers in bloom
The sun's rays warm our skin
After the darkness
Light will surely return
Our steps grow lighter, our spirits soar

Let's cast aside our fears
And embrace the hope that lies ahead
Let's focus on the future
And work together with unwavering determination
There is no division between us
Let's forge ahead with faith
Together, we can regain our glory and find safe harbor
Side by side, we'll overcome all obstacles
Our resolve is unyielding, our hearts filled with love

Once we walked hand in hand
Let's continue our journey together
Tears may fall
But let's wipe them away in unity
Look up and see the flowers in bloom
The sun's rays warm our skin
After the darkness
Light will surely return
Our steps grow lighter, our spirits soar
Let's embrace each other, and together, let's start anew