HAON - Symmetry - перевод текста песни на немецкий

Symmetry - HAONперевод на немецкий




Symmetry
Symmetrie
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
I can handle this misery
Ich kann dieses Elend ertragen
We were in
Wir waren in
We were in
Wir waren in
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
I can handle this misery
Ich kann dieses Elend ertragen
We were in
Wir waren in
We were in
Wir waren in
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
Tears on my denim
Tränen auf meinem Denim
Tears on her face
Tränen auf ihrem Gesicht
기억을 만지며 너를 되새기는 때에
Wenn ich an dich denke und mich an unsere Erinnerungen klammere,
어울리는 곡을 찾는 쉬웠던
war es leicht, ein passendes Lied zu finden
아마도 불행이었다는 생각을
Ich denke, das war wohl ein Unglück
생전 피우던 담배 뱉은 안개
Ich habe nie geraucht, doch jetzt spucke ich Nebel aus
좋을 하나도 없대 빨간색 상자 위에
Es ist nichts Gutes daran, sagt die rote Schachtel
있는 그림이 담고 있는 메시지보다
Mehr als die Botschaft des Bildes darauf,
함께 불을 붙인다는 컸어
war es die Tatsache, dass wir uns gemeinsam eine anzündeten
우린 불량한 향기를 품은 채로 걸어 다녀
Wir liefen herum, einen schlechten Duft verströmend
시간을 끌어 신고 나온 신발이 주던 시련
Die Qual, die mir die Schuhe bereiteten, die ich trug, um die Zeit totzuschlagen
의미 없는 대화 키득거림과 흐린 기억
Bedeutungslose Gespräche, Kichern und verschwommene Erinnerungen
새벽에 사람이 없던 거리를 둘의 놀이터인 치고
Wir taten so, als wäre die leere Straße am frühen Morgen unser Spielplatz
서로의 인생에 대해 대화를 나눠
und führten lange Gespräche über unser Leben
핑계 대지 깊어지네 밤이 그럼 내일은
Ich suche nach Ausreden, die Nacht wird tiefer, also frage ich, was wir morgen machen
하냐고 물어보고 대답은 너무 뻔하지
und die Antwort ist nur allzu offensichtlich
"일해" 기대를 해봤었지 때론 아쉽게 돼버린
"Arbeiten" Ich hatte manchmal Hoffnungen, die enttäuscht wurden
탓을 돌려 타이밍에 말하기 싫어 그중에 하나가
Ich schiebe die Schuld auf das Timing, ich will nicht sagen, dass du einer der Gründe bist
너라고 돌아온 너에게 또다시
Dir gegenüber, die du zurückgekehrt bist, werde ich wieder
바보 같아져 깨지면 조각을 이어
zum Narren. Wenn es zerbricht, werden die Scherben
고쳐도 보기 좋지 않을 거라고 나도 알아서
auch zusammengefügt nicht schön aussehen, das weiß ich, also
녹여보려고 이번엔 속아 넘어가
versuche ich, es zu schmelzen. Bitte fall diesmal darauf herein
돌아오지 말고, 새롭게 바라봐
Komm nicht zurück, sieh mich einfach neu an
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
I can handle this misеry
Ich kann dieses Elend ertragen
We were in
Wir waren in
were in
Wir waren in
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
I can handle this misery
Ich kann dieses Elend ertragen
We were in
Wir waren in
We were in
Wir waren in
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
떠오른 해가 진다는 것쯤은 알아
Ich weiß, dass die aufgehende Sonne untergehen wird
All about the balance 그들은
Alles dreht sich um das Gleichgewicht
내가 밝은 척을 하면 진심인 알아
Wenn ich so tue, als wäre ich glücklich, denken sie, es sei echt
떠밀리곤 했어 아무런 의미 없어
Ich wurde herumgeschubst, es hat keine Bedeutung
만약이란 말은 끝내보려 하고 있어
Ich versuche, das Wort "wenn" zu beenden
drama 새로운 episode 뒤집어쓰네
Ich bin in diesem Drama, eine neue Episode, ich ziehe mir eine
Persona
Persona über
There is my antidote, getting out of this rabbit hole
Da ist mein Gegenmittel, ich komme aus diesem Kaninchenbau heraus
Ain't gonna fall in love again
Ich werde mich nicht wieder verlieben
나는 매일 되뇌게 되는지
Warum sage ich mir das jeden Tag?
I got damages, 보기 위해 better self
Ich habe Schäden, um ein besseres Ich zu sehen
포기 what you sayin'?
Ich gebe nicht auf, was redest du da?
이런 노래 부르겠어
Warum würde ich so ein Lied singen?
You are one of the reasons
Du bist einer der Gründe
다시 마주 보기 위해
Um dich wiederzusehen
수평선은 하늘이 바다와 닿아 있는 것처럼
Der Horizont sieht aus, als ob der Himmel das Meer berührt
보이지만 다른 점이 없었어 너와 사이에
aber es gab keinen Unterschied zwischen dir und mir
공백 채워 I can do that
Ich werde die Leere füllen, ich kann das
Don't say don't 이건 나의 전쟁
Sag nicht, tu es nicht, das ist mein Krieg
You already know, I'm complicated
Du weißt es bereits, ich bin kompliziert
눈을 감으면 너를 떠올리겠지
Wenn ich meine Augen schließe, werde ich an dich denken
All day and all night long
Den ganzen Tag und die ganze Nacht
원래 나은 원해 그게 너라도
Eigentlich will ich immer etwas Besseres, auch wenn es du bist
Somewhere with someone else
Irgendwo mit jemand anderem
너무 많은 말하기엔
Es ist zu spät, um zu viel zu sagen
늦었어, 나의 고백은
mein Geständnis
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
I can handle this misery
Ich kann dieses Elend ertragen
We were in
Wir waren in
We were in
Wir waren in
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie
I can handle this misery
Ich kann dieses Elend ertragen
We were in
Wir waren in
We were in
Wir waren in
We were in symmetry
Wir waren in Symmetrie





Авторы: Haon, Woogie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.