2 Shy - Happy Birthday перевод на немецкий

2 Shy

I'm alone, walking home
All my friends are going out
No easy way, to be okay
I wish I was someone else

When I close my eyes
I can pretend
You will be mine
But it's all in my head
And I cry instead
I cry 'cause
I'm too shy

Zu Schüchtern

Ich bin allein, gehe nach Hause
Alle meine Freunde gehen aus
Es ist nicht leicht, okay zu sein
Ich wünschte, ich wäre jemand anders

Wenn ich meine Augen schließe
Kann ich so tun als ob
Du wirst mein sein
Aber es ist alles nur in meinem Kopf
Und stattdessen weine ich
Ich weine, weil
Ich zu schüchtern bin