2 Shy - Happy Birthday перевод на русский

2 Shy

I'm alone, walking home
All my friends are going out
No easy way, to be okay
I wish I was someone else

When I close my eyes
I can pretend
You will be mine
But it's all in my head
And I cry instead
I cry 'cause
I'm too shy

Слишком робок

Я один, иду домой,
Все мои друзья идут развлекаться.
Нет простого способа быть в порядке,
Хотел бы я быть кем-то другим.

Когда я закрываю глаза,
Я могу представить,
Что ты будешь моей,
Но это всё только в моей голове.
И я вместо этого плачу,
Я плачу, потому что
Слишком робок.