Gin & Juice - Hardy перевод на немецкий

Gin & Juice

So much drama out in Tennessee
It's kinda hard bein' H-A-R-D-Y
But I somehow, someway
Keep comin' up with country-ass shit like every single day
May I kick a little somethin' for the G's and make a few M's?
As I breeze through at two in the mornin'
Party still jumpin' 'cause my mama ain't home and
Bitches in the livin' room rippin' a bong and (yeah)
They ain't leavin' 'til six in the mornin'

So what y'all wanna do? (What?)
Shit, I got a pocket full of bullets and my homeboys do too
A spotlight and some rye grass rows, but, but what?
We gon' slug some does, yeah
Then we gon' smoke an ounce to this
G's up, hoes down while you rednecks bounce to this

Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Laid back with my mind on my money and my money on my mind
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Laid back with my mind on my money and my money on my mind

(Now I) I got myself some gin (yeah)
Everybody got their cups, but they ain't chipped in (no)
Yeah, this type of shit happens all the time (all the time)
You gotta get yours but I gotta get mine
And everythin' is fine when you're listenin' to the HIX OG
I got that Appalachian music that be captivatin' he (whew)
Who listens to the words that I wrote (yeah)
As I'm takin' me a swig on a dirt back road (y'all know)

And get to whippin' up a biscuit and some gravy
Chillin' while I'm listenin' to some Willy and some Waylon
80 degrees, hound dogs sayin', "Please, raise up off these N-U-T's"
'Cause you gets none of these now
Hey, pour another G and J, and thank 'em for the good life
I ain't talkin' fishin' when I take 'em to the hook like (woo-hoo)

Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Laid back with my mind on my money and my money on my mind
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Laid back with my mind on my money and my money on my mind

(Yeah) rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Laid back with my mind on my money and my money on my mind
Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice
Laid back with my mind on my money and my money on my mind

Rollin' down the street, smokin' indo, sippin' on gin and juice (biatch, laid back)
With my mind on my money and my money on my mind
Rollin' down the street (uh), smokin' indo, sippin' on gin and juice (biatch)
With my mind on my money and my money on my mind

Gin & Saft

So viel Drama hier in Tennessee
Es ist verdammt schwer, H-A-R-D-Y zu sein
Aber irgendwie, auf irgendeine Weise
Fallen mir immer wieder solche Country-Sachen ein, jeden einzelnen Tag
Darf ich was Kleines für die G's bringen und ein paar M's verdienen?
Während ich um zwei Uhr morgens durchbrettere
Die Party ist immer noch am Kochen, weil meine Mama nicht zu Hause ist und
Mädels im Wohnzimmer an einer Bong ziehen (yeah)
Sie gehen nicht vor sechs Uhr morgens

Also, was wollt ihr machen? (Was?)
Scheiße, ich habe eine Tasche voller Patronen und meine Kumpels auch
Ein Scheinwerfer und ein paar Reihen Weidelgras, aber, aber was?
Wir werden ein paar Rehe schießen, ja
Dann rauchen wir eine Unze dazu
G's hoch, Mädels runter, während ihr Rednecks dazu abtanzt

Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft
Zurückgelehnt, mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken
Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft
Zurückgelehnt, mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken

(Jetzt) Ich habe mir etwas Gin besorgt (yeah)
Jeder hat seinen Becher, aber sie haben nicht mitgezahlt (nein)
Ja, so was passiert ständig (ständig)
Du musst deins kriegen, aber ich muss meins kriegen
Und alles ist in Ordnung, wenn du dem HIX OG zuhörst
Ich habe diese Appalachian-Musik, die ihn fesselt (whew)
Wer hört auf die Worte, die ich geschrieben habe (yeah)
Während ich einen Schluck auf einer unbefestigten Straße nehme (ihr wisst schon)

Und fange an, einen Keks und etwas Soße zuzubereiten
Chille, während ich etwas Willy und Waylon höre
27 Grad, Jagdhunde sagen: "Bitte, steh auf von diesen N-U-T's"
'Weil du jetzt keine davon bekommst
Hey, schenk noch einen Gin und Saft ein und danke ihnen für das gute Leben
Ich rede nicht vom Fischen, wenn ich sie an den Haken nehme (woo-hoo)

Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft
Zurückgelehnt, mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken
Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft
Zurückgelehnt, mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken

(Yeah) Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft
Zurückgelehnt, mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken
Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft
Zurückgelehnt, mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken

Fahre die Straße entlang, rauche Indo, nippe an Gin und Saft (Schlampe, zurückgelehnt)
Mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken
Fahre die Straße entlang (uh), rauche Indo, nippe an Gin und Saft (Schlampe)
Mit meinen Gedanken bei meinem Geld und meinem Geld bei meinen Gedanken