ONE BEER - Live from Red Rocks - Hardy перевод на немецкий

ONE BEER - Live from Red Rocks

17 in a small town
(Weak knees in a CVS)
(Door locked in the bathroom)
What's it gonna be waitin' on that test?
Never thought that they'd be
Puttin' those life plans on the shelf
A couple American babies raisin' one up their self, what you got

One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Three beers turns into five and six
Then a love drunk kiss in the back of that truck
Just like that, everything rearranges
Life changes out of the blue
It's just a Bud Light, but ain't it funny what (one beer can turn into?)

I hear y'all singing that shit
That makes my night
Keep it up, Red Rocks!

Sesame Street on the TV
A race car rollin' on a cardboard bridge
Crayon stick figure family
Stuck right there front center on the fridge
Flash back to two pink lines
A whole bunch of prayin' and doubtin'
Felt like the end of the world
Now the world don't spin without 'em
Why? 'Cause

One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Three beers turns into five and six
Then a love drunk kiss in the back of that truck
Just like that, everything rearranges
Life changes out of the blue
It's just a Bud Light, but ain't it funny what (one beer can turn into?)

Are you ready to sing to us tonight, Red Rocks?
Here we go
A boy and a girl and a three on the tree, go
(K-I-S-S-I-N-G)
First comes lust, then the shotgun marriage
(Six months later come a baby in a carriage)
You know what, y'all? You know what, y'all?
The whole thing started with some alcohol
I've got some alcohol, who has got some alcohol?
Well, let's have a drink, Colorado!

One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Three beers turns into five and six
Then a love drunk kiss in the back of that truck
Just like that, everything rearranges
Life changes out of the blue
It's just a Bud Light, but ain't it funny what (one beer can turn into?)

Here we go!
A boy and a girl and a three on the tree, what?
(K-I-S-S-I-N-G)
First comes lust, then the shotgun marriage
(Six months later come a baby in a carriage)
Well, that's not all, that's not all
Colorado out here drinking alcohol on a Monday night
Y'all should be in church, am I right, am I right?

That's my first number one ever, man
That's amazing

EIN BIER - Live aus Red Rocks

17 in einer Kleinstadt
(Weiche Knie in einer Drogerie)
(Tür im Badezimmer abgeschlossen)
Was wird es sein, warten auf diesen Test?
Hätten nie gedacht, dass sie
Diese Lebenspläne auf Eis legen würden
Ein paar amerikanische Jugendliche, ziehen selbst eins groß, das ist es.

Ein Bier wird zu einer angezündeten Zigarette, die zu einem Zwei-Bier-Rausch wird
Drei Biere werden zu fünf und sechs
Dann ein liebestrunkener Kuss hinten auf dem Truck
Einfach so, alles ordnet sich neu
Das Leben ändert sich aus heiterem Himmel
Es ist nur ein Bud Light, aber ist es nicht komisch, was (aus einem Bier werden kann?)

Ich höre euch den Scheiß singen
Das macht meinen Abend
Macht weiter so, Red Rocks!

Sesamstraße im Fernsehen
Ein Rennauto rollt über eine Pappbrücke
Buntstift-Strichmännchen-Familie
Genau vorne in der Mitte am Kühlschrank festgeklebt
Rückblende zu zwei rosa Linien
Eine ganze Menge Beten und Zweifeln
Fühlte sich an wie das Ende der Welt
Jetzt dreht sich die Welt nicht ohne sie
Warum? Weil

Ein Bier wird zu einer angezündeten Zigarette, die zu einem Zwei-Bier-Rausch wird
Drei Biere werden zu fünf und sechs
Dann ein liebestrunkener Kuss hinten auf dem Truck
Einfach so, alles ordnet sich neu
Das Leben ändert sich aus heiterem Himmel
Es ist nur ein Bud Light, aber ist es nicht komisch, was (aus einem Bier werden kann?)

Seid ihr bereit, heute Abend für uns zu singen, Red Rocks?
Los geht's
Ein Junge und ein Mädchen und ein Dreigang am Lenkrad, los
(K-Ü-S-S-E-N)
Zuerst kommt die Lust, dann die Muss-Heirat
(Sechs Monate später kommt ein Baby im Kinderwagen)
Wisst ihr was, Leute? Wisst ihr was, Leute?
Die ganze Sache begann mit etwas Alkohol
Ich habe etwas Alkohol, wer hat etwas Alkohol?
Na dann, lasst uns trinken, Colorado!

Ein Bier wird zu einer angezündeten Zigarette, die zu einem Zwei-Bier-Rausch wird
Drei Biere werden zu fünf und sechs
Dann ein liebestrunkener Kuss hinten auf dem Truck
Einfach so, alles ordnet sich neu
Das Leben ändert sich aus heiterem Himmel
Es ist nur ein Bud Light, aber ist es nicht komisch, was (aus einem Bier werden kann?)

Los geht's!
Ein Junge und ein Mädchen und ein Dreigang am Lenkrad, was?
(K-Ü-S-S-E-N)
Zuerst kommt die Lust, dann die Muss-Heirat
(Sechs Monate später kommt ein Baby im Kinderwagen)
Nun, das ist nicht alles, das ist nicht alles
Colorado hier draußen trinkt Alkohol an einem Montagabend
Ihr solltet alle in der Kirche sein, hab ich Recht, hab ich Recht?

Das ist meine allererste Nummer Eins, Mann
Das ist unglaublich