ONE BEER - Live from Red Rocks - Hardy перевод на русский

ONE BEER - Live from Red Rocks

17 in a small town
(Weak knees in a CVS)
(Door locked in the bathroom)
What's it gonna be waitin' on that test?
Never thought that they'd be
Puttin' those life plans on the shelf
A couple American babies raisin' one up their self, what you got

One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Three beers turns into five and six
Then a love drunk kiss in the back of that truck
Just like that, everything rearranges
Life changes out of the blue
It's just a Bud Light, but ain't it funny what (one beer can turn into?)

I hear y'all singing that shit
That makes my night
Keep it up, Red Rocks!

Sesame Street on the TV
A race car rollin' on a cardboard bridge
Crayon stick figure family
Stuck right there front center on the fridge
Flash back to two pink lines
A whole bunch of prayin' and doubtin'
Felt like the end of the world
Now the world don't spin without 'em
Why? 'Cause

One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Three beers turns into five and six
Then a love drunk kiss in the back of that truck
Just like that, everything rearranges
Life changes out of the blue
It's just a Bud Light, but ain't it funny what (one beer can turn into?)

Are you ready to sing to us tonight, Red Rocks?
Here we go
A boy and a girl and a three on the tree, go
(K-I-S-S-I-N-G)
First comes lust, then the shotgun marriage
(Six months later come a baby in a carriage)
You know what, y'all? You know what, y'all?
The whole thing started with some alcohol
I've got some alcohol, who has got some alcohol?
Well, let's have a drink, Colorado!

One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Three beers turns into five and six
Then a love drunk kiss in the back of that truck
Just like that, everything rearranges
Life changes out of the blue
It's just a Bud Light, but ain't it funny what (one beer can turn into?)

Here we go!
A boy and a girl and a three on the tree, what?
(K-I-S-S-I-N-G)
First comes lust, then the shotgun marriage
(Six months later come a baby in a carriage)
Well, that's not all, that's not all
Colorado out here drinking alcohol on a Monday night
Y'all should be in church, am I right, am I right?

That's my first number one ever, man
That's amazing

ОДНО ПИВО - Живое выступление в Ред Рокс

17 лет в маленьком городке
(Дрожь в коленях в аптеке)
(Запертая дверь в ванной)
Чего же ждать от этого теста?
Никогда не думал, что придется
Отложить все планы на потом
Пара американских детишек, воспитывающих малыша сами, ну что ж

Одно пиво превращается в зажженную сигарету, тлеющую в двухпивном дурмане
Три пива превращаются в пять и шесть
Затем пьяный поцелуй в кузове пикапа
Вот так, всё меняется местами
Жизнь меняется внезапно
Это всего лишь Bud Light, но забавно, во что (может превратиться одно пиво?)

Я слышу, как вы поете это
Это делает мой вечер
Продолжайте, Ред Рокс!

"Улица Сезам" по телевизору
Игрушечная машинка едет по картонному мосту
Семья, нарисованная мелками
Висит прямо по центру на холодильнике
Вспышка воспоминаний о двух розовых полосках
Много молитв и сомнений
Казалось, это конец света
Теперь мир не вращается без них
Почему? Потому что

Одно пиво превращается в зажженную сигарету, тлеющую в двухпивном дурмане
Три пива превращаются в пять и шесть
Затем пьяный поцелуй в кузове пикапа
Вот так, всё меняется местами
Жизнь меняется внезапно
Это всего лишь Bud Light, но забавно, во что (может превратиться одно пиво?)

Вы готовы петь вместе с нами сегодня, Ред Рокс?
Поехали
Парень и девушка, и трое на дереве, давай!
(Ц-Е-Л-У-Ю-Т-С-Я)
Сначала влечение, потом свадьба по залету
(Шесть месяцев спустя, ребенок в коляске)
Знаете что, ребята? Знаете что, ребята?
Всё началось с алкоголя
У меня есть алкоголь, у кого есть алкоголь?
Что ж, давайте выпьем, Колорадо!

Одно пиво превращается в зажженную сигарету, тлеющую в двухпивном дурмане
Три пива превращаются в пять и шесть
Затем пьяный поцелуй в кузове пикапа
Вот так, всё меняется местами
Жизнь меняется внезапно
Это всего лишь Bud Light, но забавно, во что (может превратиться одно пиво?)

Поехали!
Парень и девушка, и трое на дереве, что?
(Ц-Е-Л-У-Ю-Т-С-Я)
Сначала влечение, потом свадьба по залету
(Шесть месяцев спустя, ребенок в коляске)
Ну, это еще не всё, это еще не всё
Колорадо пьет алкоголь в понедельник вечером
Вам всем нужно быть в церкви, я прав, я прав?

Это мой первый хит номер один, ребята
Это потрясающе