Hardy - WHERE TO FIND ME - перевод текста песни на французский

WHERE TO FIND ME - Hardyперевод на французский




WHERE TO FIND ME
OÙ ME TROUVER
Kodiak lip packed, Busch Light six pack
J'ai une lèvre de morse, une six-pack de Busch Light
Buzz, bay, thick bass hung up on the hook
Bourré, baie, gros basse accroché à l'hameçon
The truck muddy, somethin' funny, rolled up
Le camion est boueux, quelque chose de drôle, enroulé
Up and country music in the country, buddy, I could write the book
Musique country et ambiance country, mon pote, je pourrais écrire le livre
I got a boondock education
J'ai une éducation de trou perdu
A dirt road church rock dedication
Une dévotion à la roche de l'église de la route de terre
Yeah, when it comes to my location
Ouais, quand il s'agit de mon emplacement
We all already know where I be stayin'
On sait déjà tous je reste
I be stayin' in the woods or on the water
Je reste dans les bois ou sur l'eau
Top of a hill, down in a holler
Au sommet d'une colline, en bas dans un ravin
Anywhere where I can unwind, drink a beer
N'importe je peux me détendre, boire une bière
Disappear, put the world behind me
Disparaître, mettre le monde derrière moi
Y'all, I was born in Mississippi
Ma belle, je suis au Mississippi
I'm a redneck, I'm a hick, I'm a hippie
Je suis un redneck, je suis un plouc, je suis un hippie
So if the sun's in the sky, if the red white and blue still flies
Alors si le soleil est dans le ciel, si le rouge blanc et bleu flotte toujours
If the day ends in Y, you know where to find me
Si le jour se termine par un Y, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Yeah, you know where to find me
Ouais, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Check it
Vérifie ça
I prefer to kick it south of the Mason Dixon
Je préfère me la couler douce au sud du Mason Dixon
I prefer my chicken fried chicken with some fixins
Je préfère mon poulet frit avec des garnitures
I'm a product of a southern breeze swayin' them pine trees
Je suis un produit de la brise du sud qui balance les pins
Y'all, I can't help it if I always wanna be...
Ma chérie, je ne peux pas m'en empêcher si j'ai toujours envie d'être...
In the woods or on the water
Dans les bois ou sur l'eau
Top of a hill, down in a holler
Au sommet d'une colline, en bas dans un ravin
Anywhere where I can unwind, drink a beer
N'importe je peux me détendre, boire une bière
Disappear, put the world behind me
Disparaître, mettre le monde derrière moi
Y'all, I was born in Mississippi
Ma belle, je suis au Mississippi
I'm a redneck, I'm a hick, I'm a hippie
Je suis un redneck, je suis un plouc, je suis un hippie
So if the sun's in the sky, if the red white and blue still flies
Alors si le soleil est dans le ciel, si le rouge blanc et bleu flotte toujours
If the day ends in Y, you know where to find me
Si le jour se termine par un Y, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Yeah, you know where to find me
Ouais, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Check it
Vérifie ça
Rockin' that dirt stain on my feet
Je porte cette tache de terre sur mes pieds
Sweatin' bullets, neck, I'm takin' the heat
Je sue des balles, mon cou, je prends la chaleur
Friday football crowds at the small town
Les foules de football du vendredi dans la petite ville
With a couple of places to eat
Avec quelques endroits pour manger
Whippoorwills, apple pie's in the windowsill
Des engoulevents, une tarte aux pommes sur le rebord de la fenêtre
Tractor tires and a rope hung on the oak
Des pneus de tracteur et une corde accrochée au chêne
If you're lookin' for me, then you already know...
Si tu me cherches, tu le sais déjà...
I'm in the woods or on the water
Je suis dans les bois ou sur l'eau
Top of a hill, down in a holler
Au sommet d'une colline, en bas dans un ravin
Anywhere where I can unwind, drink a beer
N'importe je peux me détendre, boire une bière
Disappear, put the world behind me
Disparaître, mettre le monde derrière moi
Y'all, I was born in Mississippi
Ma belle, je suis au Mississippi
I'm a redneck, I'm a hick, I'm a hippie
Je suis un redneck, je suis un plouc, je suis un hippie
So if the sun's in the sky, if the red white and blue still flies
Alors si le soleil est dans le ciel, si le rouge blanc et bleu flotte toujours
If the day ends in Y, you know where to find me
Si le jour se termine par un Y, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Yeah, you know where to find me
Ouais, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Yeah, you know where to find me, yeah
Ouais, tu sais me trouver, ouais
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Yeah, you know where to find me
Ouais, tu sais me trouver
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
The middle of nowhere
Au milieu de nulle part
Yeah, you know where to find me
Ouais, tu sais me trouver





Авторы: James Mcnair, Zach Abend, Michael Wilson Hardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.