wait in the truck - Live from Red Rocks - Hardy перевод на русский

wait in the truck - Live from Red Rocks

I got turned around in some little town I'd never been to before
Workin' my way through the middle of June midnight thunderstorm
There was something in the headlights that stopped me on a dime
She was scared to death
So I said, climb in
And then she climbed
Oh, oh, oh

'Cause she was bruised and broke from head to toe
With a tear in her blood-stained shirt
She didn't tell the whole truth, but she didn't have to
I knew what had happened to her

So I didn't load her down with questions
That girl had been through enough
I just threw it in drive, looked in those eyes
And asked her where he was (go!)

I don't know if he's an angel 'cause angels don't do what he did
He was hellbent to find the man behind
All the whiskey scars I hid
I never thought my day of justice
Would come from a judge under his seat
But I knew right then I'd never get hit again when he said to me
Wait in the truck
Just wait in the truck

Well, I knocked and knocked and no one came so I kicked in his double-wide door
I let the hammer drop before he got to that 12 he was reachin' for
I didn't try to hide my pistol
I didn't even try to run
I just sat on the porch, smokin' one of his cigarettes
And waited for (the cops to come) (yeah, I damn did)

I don't know if he's an angel 'cause angels don't do what he did
He was hellbent to find the man behind all the whiskey scars I hid
I never thought my day of justice would come from a judge under his seat
But I knew right then I'd never get hit again when he said to me
Wait in the truck
Just wait in the truck

Whoa (oh)
Have mercy on me, Lord
Have mercy on me
Have mercy on me, Lord (oh)

It's been 60 months and she still comes to see me from time to time
It was worth the price to see a brighter side of the girl I picked up that night
And I might be here forever
It ain't paradise, that's true
But it's a whole hell of a lot better
Than the place I sent that piece of shit to

(Have mercy, have mercy, have mercy on me) "Wait in the truck, just wait in the truck"
(Have mercy, have mercy, have mercy on me) "Wait in the truck, just wait in the truck"
(Have mercy, have mercy, have mercy on me) have mercy on me, Lord, have mercy on me
(Have mercy, have mercy, have mercy on me) have mercy on me, Lord, have mercy on me
(Have mercy, have mercy, have mercy on me) "Wait in the truck, just wait in the truck"
(Have mercy, have mercy, have mercy on me) "Wait in the truck, just wait in the truck"

Ждать в грузовике - Живое выступление в Ред Рокс

Я заблудился в каком-то городишке, где никогда раньше не был,
Пробираясь сквозь грозу июньской полуночи.
Что-то в свете фар заставило меня резко остановиться.
Она была до смерти напугана.
Я сказал: "Залезай".
И она забралась.
О, о, о

Потому что она была вся в синяках и ссадинах с головы до ног,
С дырой в окровавленной рубашке.
Она не рассказала всей правды, но ей и не нужно было.
Я знал, что с ней случилось.

Поэтому я не стал засыпать ее вопросами,
Эта девушка и так достаточно пережила.
Я просто включил передачу, посмотрел в эти глаза
И спросил, где он. (Вперед!)

Не знаю, ангел ли он, потому что ангелы не делают того, что сделал он.
Он был одержим желанием найти человека, ответственного
За все шрамы от виски, которые я скрывал.
Я никогда не думал, что мой день правосудия
Настанет от судьи под его сиденьем.
Но я сразу понял, что меня больше никогда не ударят, когда он сказал мне:
"Жди в грузовике."
"Просто жди в грузовике."

Ну, я стучал и стучал, но никто не открывал, поэтому я вышиб его дверь.
Я спустил курок раньше, чем он успел дотянуться до своего двенадцатизарядного.
Я не пытался спрятать свой пистолет,
Я даже не пытался убежать.
Я просто сидел на крыльце, курил одну из его сигарет
И ждал (приезда копов). (Да, черт возьми, ждал)

Не знаю, ангел ли он, потому что ангелы не делают того, что сделал он.
Он был одержим желанием найти человека, ответственного за все шрамы от виски, которые я скрывал.
Я никогда не думал, что мой день правосудия настанет от судьи под его сиденьем.
Но я сразу понял, что меня больше никогда не ударят, когда он сказал мне:
"Жди в грузовике."
"Просто жди в грузовике."

Ох (о)
Помилуй меня, Господи,
Помилуй меня.
Помилуй меня, Господи (о)

Прошло 60 месяцев, и она все еще навещает меня время от времени.
Это стоило того, чтобы увидеть светлую сторону девушки, которую я подобрал той ночью.
И я, возможно, останусь здесь навсегда.
Это не рай, это правда.
Но это чертовски лучше,
Чем то место, куда я отправил того ублюдка.

(Помилуй, помилуй, помилуй меня) "Жди в грузовике, просто жди в грузовике"
(Помилуй, помилуй, помилуй меня) "Жди в грузовике, просто жди в грузовике"
(Помилуй, помилуй, помилуй меня) Помилуй меня, Господи, помилуй меня.
(Помилуй, помилуй, помилуй меня) Помилуй меня, Господи, помилуй меня.
(Помилуй, помилуй, помилуй меня) "Жди в грузовике, просто жди в грузовике"
(Помилуй, помилуй, помилуй меня) "Жди в грузовике, просто жди в грузовике"